중국시가넷 - 현대 시가 - 짧은 글, 이야기, 시, 단문, 애니메이션 대화 등 어떤 좋은 어린이 영어 암송 자료가 있나요?

짧은 글, 이야기, 시, 단문, 애니메이션 대화 등 어떤 좋은 어린이 영어 암송 자료가 있나요?

비가 와요

곳곳에 비가 내리고, 곳곳에 비가 내리고,

그것은 들판과 나무에 떨어졌고, 또 들판과 나무 끝에 떨어졌다.

비가 여기 우산에 떨어지고, 여기 우산에 떨어지고,

바다 위의 배 위에 있다. 다시 바다에 상륙한 배.

저자 r.l. 스티븐슨, 1850- 1894

꿀벌은 무엇을 합니까?

꿀벌은 무엇을 합니까? 꿀벌은 무엇을 합니까?

꿀을 가지고 집에 가다. 꿀을 가지고 집에 가다.

아버지는 무엇을 하십니까? 아버지는 무엇을 하십니까?

돈을 집으로 가져가다. 돈을 집으로 가져가다.

엄마는 무엇을 하십니까? 엄마는 무엇을 하십니까?

돈을 꺼내다. 돈이 바닥나다.

아기는 무엇을 합니까? 아기는 무엇을 합니까?

꿀을 다 먹다. 꿀을 다 먹다.

저자 c.g. 로세티, 1830- 1894

선원, 상륙하자! 선원, 상륙

(1 부)

오, 선원, 상륙하자! 선원, 상륙

당신은 나에게 무엇을 가져왔습니까? 당신은 나에게 무엇을 가져왔습니까?

붉은 산호, 흰 산호, 바다의 산호,

바다의 산호. 빨강, 흰색.

(2 부)

나는 지하에서 파낸 것이 아니다. 나는 지하에서 파낸 것이 아니다.

나무에서 떼어내지 않습니다. 나무에서 따온 것이 아닙니다.

허약한 곤충이 그것을 만들었다. 그것은 폭풍우의 해양 소포이다.

거칠고 사나운 파도 속에 있다. 약소한 곤충으로 구성되어 있다.

저자 C. g. 로제티

4 바람

(1 부)

누가 바람의 면모를 본 적이 있습니까? 누가 바람의 얼굴을 본 적이 있습니까?

너와 나는 모두 아니다. 아무도 본 적이 없다, 너와 나;

하지만 나뭇잎이 떨리고 매달려 있지만, 나뭇잎이 떨릴 때,

바람이 지나가고 있다. 바람이 거기에서 불어왔다.

(2 부)

누가 바람의 면모를 본 적이 있습니까? 누가 바람의 얼굴을 본 적이 있습니까?

너와 나 모두 아니다. 아무도 본 적이 없다, 너와 나;

하지만 나무가 고개를 숙일 때, 나무 꼭대기가 내려앉을 때,

바람이 지나가고 있다. 바람이 지나가고 있다.

~ 저자 C. g. 로제티

또 다른 시인의 바람의 노래

아, 바람아, 너 왜 멈추지 않는 거야, 바람아! 왜 멈추지 않아?

배회하고, 휘파람을 불고, 배회하고, 휘파람을 불다

서부에서 빗물을 가져와 서부에서 빗물을 가져오다.

어두컴컴한 북쪽에서 눈을 가져왔어요? 북쪽에서 눈을 가져왔다.

부곡 부곡

4 월, 4 월,

그가 올 것이다, 곧 올 것이다.

5 월, 5 월,

하루 종일 노래하고, 하루 종일 노래하는 것은 얼마나 근심이 없는가,

6 월, 6 월,

그의 곡조를 바꾸고, 곡조를 바꾸고,

7 월, 7 월,

비행을 준비하고, 비행을 준비하고,

8 월, 8 월,

그는 반드시 가야 한다! 떠나야 해!

~ 어미 거위의 동요

6 색 색상

분홍색이란 무엇입니까? 장미는 분홍색이다. 분홍색이란 무엇입니까?

분수의 가장자리에 있다. 분수 옆에 있는 장미는 분홍색이다.

빨간색이란 무엇입니까? 양귀비의 붉은색은 무엇이 선홍색입니까?

보리 침대에 있습니다. 보리밭의 양귀비는 선홍색이다.

파란색이란 무엇입니까? 하늘은 파란색이다. 파란색이란 무엇입니까? 하늘은 파랗고,

구름이 떠가는 곳.

흰색이란 무엇입니까? 백조는 하얗다. 흰색이란 무엇입니까?

광명 속에서 항행하다. 햇빛 아래에서 물놀이를 하는 백조 한 마리가 하얗다.

노란색이란 무엇입니까? 배는 노랗고 노랑이란 무엇입니까? 배는 노란색입니다.

풍부하고 성숙하며 순하다. 성숙하고 즙이 많다.

녹색이란 무엇입니까? 풀은 녹색이고 녹색이란 무엇입니까? 풀은 녹색이고,

중간에 작은 꽃이 있다. 작은 꽃이 그 속에 뒤섞여 있다.

바이올렛이 뭐예요? 구름은 보라색이다. 보라색이란 무엇입니까? 여름의 석양 아래

여름의 황혼에. 노을은 보라색이다.

오렌지색이란 무엇입니까? 왜 귤 하나, 귤이란 무엇입니까? 물론이죠!

귤 하나만! 귤은 오렌지색이다.

저자 C. g. 로제티

"카드집" 카드집.

(1)

카드놀이 집 카드놀이 집.

깔끔하고 작은 것입니다. 깨끗하고 콤팩트하다

책상을 흔들고, 책상을 흔들다

그것은 반드시 떨어질 것이다. 틀림없이 넘어질 것이다.

(2)

법원 카드를 찾으십시오. 위에 인물이 있는 카드를 찾다.

하나씩; 하나씩 일어서다

들어 올리고, 덮고, 덮개를 씌우세요.

이제 완료되었습니다. -이제 집이 완성되었습니다.

책상을 흔들어라! 책상을 흔들다

이것이 바로 즐거움이 있는 곳이다. 이것이 바로 그것의 즐거움이 있는 곳이다.

저자 C. g. 로제티

새가 뭐라고 했어?

(1)

새가 뭐라고 하고 새가 뭐라고 합니까?

여명 때 그녀의 둥지에 있었나요? 여명 때 초새벽 둥지에서?

날 날게 해줘, 새가 말했다, 새가 말했다, 날 날게 해줘,

엄마, 날 날아가게 해줘, 엄마, 날 날아가게 해줘.

새, 좀 더 쉬어, 자기야, 좀 더 있어.

작은 날개가 강해질 때까지. 작은 날개가 더 어려울 때까지 기다려라.

그래서 그녀는 잠시 쉬었고, 그래서 잠시 머물렀습니다.

그리고 그녀는 날아갔다. 그러나, 그것은 날아갔다.

(2)

아기가 뭐라고 하는지, 아기가 뭐라고 하는지,

여명 때 그녀의 침대에 있었다. 여명 때 침대에 있었나?

아기는 새처럼, 아기는 새처럼 말합니다.

날 날게 해줘.

자기야, 좀 더 자고, 자기야, 좀 더 자고,

절름발이가 강해질 때까지. 너의 사지가 더 길고 딱딱해질 때까지 기다려라.

만약 그녀가 좀 더 잠을 자면,

아기도 날아갈 것이다. 아기는 새처럼 날아갈 운명이다.

알프레드 테니슨, 1809- 1892

싱싱싱의 별

(1)

반짝, 작은 별! 반짝임, 반짝임, 작은 별!

나는 네가 무엇인지 알고 싶다. 나는 너의 몸매를 알고 싶다.

하늘 높이 매달려, 세계 상공에 높이 매달려,

마치 하늘의 다이아 같다. 마치 하늘의 다이아 같다.

(2)

뜨거운 태양이 사라지면, 밝은 태양은 이미 진다.

아무것도 비출 수 없을 때, 더 이상 모든 것을 비추지 않습니다.

그런 다음 작은 빛을 보여주고, 약간의 빛을 보여줍니다.

깜빡이고, 밤새도록 반짝이다. 밤새 눈을 깜빡이다.

(3)

짙은 남색 하늘은 너로 하여금 어두운 하늘을 미련하게 한다.

늘 내 커튼을 통해 엿보고, 커튼을 통해 나를 바라본다.

왜냐하면 너는 절대 눈을 감지 않고, 절대 눈을 감지 않기 때문이다.

태양이 하늘에 나타날 때까지. 태양이 다시 나타날 때까지.

(4)

이것은 당신의 밝고 작은 불꽃, 당신의 반짝이는 화성입니다.

어둠 속에서 여행자를 비추다. 밤이 관광객들을 비추고 있습니다.

비록 나는 네가 무엇인지 모르지만, 나는 너의 몸매를 모르지만,

반짝, 작은 별! 반짝임, 반짝임, 작은 별!

제인 테일러, 1783- 1824

10 해변에서

(1)

내가 해변에 있을 때.

그들은 나에게 나무 삽을 주었다.

모래사장을 발굴하다. 그래서 우리는 해변을 파낼 수 있다.

(2)

이 구멍들은 마치 컵 하나에 컵 모양의 구멍을 파낸 것처럼 비어 있다.

모든 구멍에서 바닷물이 위로 솟아올라 바닷물이 모든 구멍에서 튀어나오게 했다.

더 이상 나타나지 않을 때까지. 더 이상 나타나지 않을 때까지.

저자 r.l. 스티븐슨

작은 배가 강에서 항행하다

(1)

배는 강에서 항행하고, 배는 강에서 항행한다.

배는 바다에서 항해한다. 이 큰 배는 바다에서 항행하고 있다.

하지만 흰 구름이 하늘을 가로질러 날아가면

이것보다 훨씬 예뻐요. 그것보다 더 즐겁다.

(2)

강에 다리가 있고, 강에 다리가 있고,

네가 좋아하는 만큼 예쁘다. 네가 원하는 대로 눈을 즐겁게 한다.

그러나 무지개를 가로지르는 하늘에는 연천의 활이 하나 있다.

나무 꼭대기에는 있지만, 나무 꼭대기보다 더 높습니다.

그리고 지구에서 하늘로 가는 길을 만들면 하늘을 가로지르는 길을 만들 수 있다.

이것들보다 낫다.

저자 C. g. 로제티

12 그네 그네

(1)

그네 타는 걸 좋아하세요? 그네 타는 걸 좋아해요.

하늘이 이렇게 파랗니? 푸른 하늘에?

오, 저는 이것이 가장 즐거운 일이라고 생각합니다. 저는 이것이 아이들이 할 수 있는 일이라고 생각합니다.

한 아이가 할 수 있는 일. 가장 신나는 연극.

(2)

공중에서, 벽을 넘어, 벽을 넘어, 고공에서,

이렇게 넓은 세상을 볼 수 있을 때까지,

강, 나무, 소 떼, 모든 강, 나무, 소 떼,

온 시골과 온 나라.

(3)

내가 녹색 정원을 내려다볼 때까지 나는 녹색 정원을 내려다보았다.

지붕은 갈색이고 갈색 지붕이다.

저는 다시 하늘로 날아갔습니다.

공중과 지하에서! 하늘과 땅 사이를 오르내린다!

저자 r.l. 스티븐슨

꽃이 피다

(1)

즐겁고 즐거운 참새! 즐겁고 즐거운 참새!

이렇게 푸르른 나뭇잎 아래, 이렇게 푸르른 나뭇잎 아래,

행복한 꽃은 행복한 꽃이다.

너를 보고, 화살처럼 민첩하고, 너를 보고, 화살처럼 민첩하고,

내 가슴 앞에서 너의 요람을 찾아라.

내 가슴 가까이. 너의 좁은 요람.

(2)

예쁘다, 예쁜 로빈! 아름답고 아름다운 로빈!

이렇게 푸르른 나뭇잎 아래, 이렇게 푸르른 나뭇잎 아래,

행복한 꽃은 행복한 꽃이다.

네가 울고, 울고, 네가 울고, 우는 소리를 듣고,

예쁘다, 예쁘다, 알갱이, 예쁘다, 예쁜 알갱이!

내 가슴 가까이. 내 가슴을 빙빙 돌다.

윌리엄 블레이크, 1757- 1827