중국시가넷 - 현대 시가 - 현대 식물시
현대 식물시
1, 예세닝의 복숭아꽃
내가 창문을 열고 두리번거리면, 너는 입을 벌리고 큰 소리로 노래를 부르고, 단지 네가 분홍색 나팔을 들고, 감동적인 노래 한 곡을 불어내는 것을 보고, 마치 즐겁게 무언가를 하소연하는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 나는 오랫동안 생각했다, 오, 네가 사람들에게 봄이 왔다고 말하고 있었구나.
2. 빙심의 유채꽃
남쪽에서 북쪽으로 가면 노란색입니다. 서쪽에서 동쪽으로, 노란색입니다. 봄바람이 불면서 금빛 바다처럼, 파도는 하나보다 높고, 어머니의 품에서 방황하는 것 같다.
시몬의 "리 지향"
개울은 바다로 흘러가기를 갈망하지만 조수는 육지로 돌아가기를 갈망한다. 푸른 나무의 흰 나무 울타리 앞에서 나는 그렇게 가볍게 손을 흔들어 작별을 고했다. 20 년의 변천을 거쳐 우리의 영혼은 밤마다 돌아온다. 미풍이 불자 정원의 향기가 되었다.
4. 아이청의 나무
나무 한 그루, 나무 한 그루, 서로 독립적이다. 바람과 공기는 그들에게 거리를 알려주지만, 토양이 덮인 곳에서는 그들의 뿌리가 뻗어 있다. 보이지 않는 깊은 곳에서 그들은 뿌리를 잘못 뽑았다.
5. 로버트 프로스트의' 창가의 나무'
그 나무는 내 창문 앞에 있고, 그 나무는 창문 앞에 있다. 저녁에 나는 새시를 내렸다. 나는 너와 나 사이에 창문의 커튼을 당기지 않기를 바란다. 몽롱한 천막이 꿈처럼 솟아오르더니, 거의 하늘을 가리는 먹구름이 되었다. 너의 얇은 잎사귀의 목소리에는 많은 신비가 없다.
그러나 나무, 나는 너의 참여와 흔들림을 목격했다. 만약 네가 꿈에서 나를 본 적이 있다면, 너는 내가 갇혀 휩쓸려 가는 것을 목격하고, 나는 모든 것을 잃었다. 그날, 그녀는 우리를 함께, 머리, 운명, 그녀의 상상력, 당신의 고위층이 바깥의 비바람에 대해 그렇게 신경을 쓰고, 나는 내면의 비바람에 더 신경을 쓰게 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)