폭우에 관한 시에는 어떤 것이 있나요?

1. [송나라] 소식의 '유메이당에 큰 비'

원문에서 발췌:

발 밑에 천둥소리가 났다. 관광객들과 집 안의 완고한 구름은 걷힐 수 없었습니다.

하늘은 어둡고 바다 건너 바람이 불고, 저장성 동쪽에서 강 건너편에서 비바람이 오고 있다.

해석:

아름다운 홀에는 짙은 구름과 안개가 흩어지지 않고 머물러 있었다. 먼 지평선에서는 강한 바람이 먹구름을 몰고 바닷물을 산처럼 똑바로 세웠고, 저장성 동쪽에서 전당강을 건너 항저우에 큰 비가 내렸다.

2. [송나라]? 리류첸의 '6월 14일 큰 비, 달은 낮과 같다'

원문에서 발췌:

불구름이 갑자기 색을 바꾸었고, 폭우가 쏟아졌습니다.

해석:

무더운 여름 구름이 갑자기 색이 바뀌고 폭우가 쏟아진다.

3. [송나라] 루유의 "바람과 비"

원문에서 발췌:

해와 달은 구름으로 무겁고, 그리고 바람과 천둥은 폭우에 의해 운반됩니다.

해석:

검은 구름이 해와 달을 덮었고, 강한 바람과 천둥소리를 동반한 폭우가 내렸다.

4. [송나라]? 소용의 '장안로'

원문 발췌:

진흙과 먼지가 수없이 돌아왔다 , 그리고 비도 많이오고 바람도 강해서 나갈 수가 없어요.

비로 인해 도로에 떠 있는 먼지가 진흙탕으로 변했고, 거센 폭풍 속에 외출이 불가능했다.

5. [송나라]? 한위의 '관용과 사시후'

원문 발췌:

천둥이 기와를 흔들고 갈라졌다. 그리고 폭우가 강을 따라 쏟아졌습니다.

해석:

오늘의 천둥은 기와를 깨뜨리는 듯했고, 집중호우로 인해 강물이 불어났습니다.