중국시가넷 - 현대 시가 - 백거이(Bai Juyi)의 『늦봄에 돌아오다』 원문 및 번역 감상
백거이(Bai Juyi)의 『늦봄에 돌아오다』 원문 및 번역 감상
이른 봄 늦게 돌아옴 원문 :
저녁 늦게 돌아와 말을 타고 천진을 지나는데 하얀 모래 다리가 붉고 풍경이 새롭습니다. 땅바닥에는 틈이 많은 풀이 뻗어 있고, 북소리가 천천히 울리고, 바쁜 사람도 거의 없다. 그것은 남국의 도랑 물과 같고 시징 길의 먼지와 같지 않습니다. 진구의 풍경은 여전히 거기에 있고 석가춘을 책임지는 사람은 아무도 없습니다. 시: 이른 봄 늦게 돌아옴 시 저자: 당나라 백거이