시경. 채웨이시

전쟁 후에 귀가하다

완두콩 묘목이 또 따져서, 들완두콩이 막 땅에서 나왔다. 집에 가면 집에 돌아간다고 했는데 연말까지 실현되지 않았다. 적막한 방은 적막한 집이어서 귀신이다. 이것은 번화한 지역에 살지 않는 이유이다. 리아 (남자)

완두콩 묘목이 또 따져서 들완두콩이 아주 연하다. 그가 집에 돌아왔다고 하니 그는 매우 낙담했다. 초조함이 불타고 있어 갈증이 견디기 어렵다. 주둔군의 위치는 고정할 수 없어 편지를 집으로 가져갈 수 없다.

콩나물은 또 따고, 들완두콩의 줄기와 잎도 늙었다. 그는 그가 집에 돌아왔고, 10 월에 또 집에 돌아왔다고 말했다. 그러나 왕의 심부름은 아직 끝나지 않았다. 나는 이 조용한 좋은 시간을 즐길 여유가 없다. 마음이 너무 아파서 지금 집에 갈 수 없어요. 분류: Polygonum

무슨 꽃이 만개하고 있습니까? 당설화입니다. 어떤 차인가요? 물론 장군 중의 장군이다. 수송선이 움직이기 시작했고, 말 네 마리가 크고 컸다. 어찌 감히 편안하게 살 수 있겠는가? 한 달 동안의 전투 때문에!

말 네 필을 타고, 말 네 필은 키가 크고 건장하다. 장군들은 차 안에 앉아 있었고, 군인들은 그 비호 아래 있었다. 말 네 필은 훈련을 받았고 활과 상어 주머니에는 아롱이 장식되어 있었다. 어찌 매일 경계하지 않을 수 있겠는가? 아르마딜로 구멍 가시!

당초 탐험을 회상할 때 버드나무의 바람이 바람에 불고 있었다. 지금 길로 돌아가면 눈송이가 여기저기를 날아다닌다. 길이 질퍽거려서 사람들이 목이 마르고 배가 고프다. 길이 질퍽거려 걷기가 어렵고 배고프고 목이 마르다. 가슴 가득한 슬픔 가득한 슬픔, 나의 슬픔은 누가 경험한 것인가!

2. 번역

채소를 따고, 채소를 따고,

비채가 막 자랐다.

집에 가라고, 집에 간다고,

한 해가 거의 지나갔다.

아내도 없고, 집도 없고,

모두 그 귀신 때문이다.

쉴 틈이 없다.

모두 그 귀신 때문이다.

채소를 따고, 채소를 따고,

비채는 태어날 때 매우 연하다.

집에 가라고, 집에 간다고,

나는 슬프고 지루하다.

내 마음속의 슬픔은 불과도 같다.

갈증은 정말 어렵다.

나의 주둔군은 고정된 곳이 없다.

나는 다른 사람에게 책을 집으로 가져가라고 요구할 수 없다.

채소를 따고, 채소를 따고,

오스만다는 노인이다.

집에 가라고, 집에 간다고,

지금은 10 월 초봄이다.

전쟁은 멈추지 않았습니다.

쉴 틈이 없다.

내 마음속의 슬픔은 일종의 질병으로 변했다.

집에 가는 것은 매우 어렵다.

훌륭해요. 무슨 꽃?

당설의 꽃은 정말 다채롭다.

높고 크다. 무슨 차?

장군이 탄 병거.

전차는 이미 지나갔습니다.

수컷 말 네 필은 정말 튼튼하다.

어떻게 감히 안전하게 정착할 수 있습니까?

전투가 한 달 동안 계속되었다.

수컷 말 네 마리를 몰고,

수컷 말 네 필은 키가 크고 크다.

이 차는 장군입니다.

사병들은 그것을 장벽으로 사용했다.

수컷 말 네 마리가 가지런히 배열되어 있다.

어피가 상아를 떨다.

매일 엄격한 예방 조치를 취하지 않는 이유는 무엇입니까?

아르마딜로는 여전히 창궐하여 상황이 시급하다.

제가 집을 떠나 전쟁에 나갔을 때,

버드나무가 가지를 늘어뜨렸다.

전쟁 후에 집으로 돌아가세요.

비와 눈이 하늘을 날고 있다.

걷기가 어렵고, 걷기가 느리며,

갈증은 정말 어렵다.

내 마음이 얼마나 괴로운지,

내가 슬프다는 것을 아무도 모른다.