중국시가넷 - 현대 시가 - 진 () 과 서화 () 시 주화 () 는 그 당시 가지에서 벗어나지 않았지만, 지금 일곱 글자는 모두 땔나무 소금 장초차 () 를 바꾼다. 이 시는 누가 쓴 것인가?
진 () 과 서화 () 시 주화 () 는 그 당시 가지에서 벗어나지 않았지만, 지금 일곱 글자는 모두 땔나무 소금 장초차 () 를 바꾼다. 이 시는 누가 쓴 것인가?
1, 장찬이 한 작품. < P > 당백호가 쓴 것은 서화금, 체스시, 주화, 문 7 개를 열어 모두가 칭찬하는 것이다. 이제 혼자 마시는 와인 이 있지만, 아무도 시를 할 수 없습니다. < P > 강희년,' 련포' 호 거인찰위인은' 련포시화' 를 가지고 있는데, 호남 샹담인 장찬의 7 절곡이 기록되어 있다. < P > 확장:
1, 원문은 다음과 같다. < P > 서화금 체스시가 꽃을 뿌렸고, 그해 조각은 그를 떠나지 않았다. -응? < P > 지금 7 일이 다 바뀌었어요. 쌀기름소금 식초차. -응?
2, 번역: < P >' 서화금시 주화' 는 본래 우아한 일이었는데, 그러나 시 속' 야' 와' 속속' 의 대조와 전환은 실생활에서 필멸의 현실의 생존 상태를 기록하고,' 차이 소금장초차' 로' 서화금' 시 주화' 에 대응하는 것을 보면 작가의 교묘함과 혁신이 마치 궁핍한 물처럼 갑자기 유암화명함을 알 수 있다.