두보 등악양루 감상 감사.

이 시는 두보 시 중의 오율명작으로, 선인들이 성당 오율의 우두머리라고 불렀다. 전반적으로 산천의 장엄함은 시 안팎에 있다. 슬프지만 우울하지는 않습니다. 우울증이지만 우울증은 아닙니다. 민생에 대한 그의 관심 스타일을 구현했다.

제 1 련은 현실과 얽히고설키고, 과거와 비교하면 시공간의 영역을 넓혔다. 나는 일찍이 동정의 명성을 들었지만, 노년에야 비로소 이 유명한 호수를 보러 가려는 소망을 이루었다. 표면적으로 볼 때, 처음으로 악양루를 오르는 것은 여전히 매우 즐겁다. 사실, 내 원래 의도는 내가 초기에 아직 이루지 못한 포부를 표현하려는 것이다.

결국 동팅 레이크의 양조 분위기를 묘사하는 것입니다. 전욱은 동정의 광활하다. 동정호는 오추 () 로, 밤낮으로 떠다니며 파도가 하늘을 들추며 끝없이 펼쳐져 있어, 이 노인의 가슴에 얼마나 많은 구름이 삼켰는지 정말 모르겠다!

이것은 동정호를 쓴 절문으로 왕세정이에게' 오늘을 뛰어넘는 영웅' 으로 칭송받았다. 경치가 이렇게 웅장하여 눈코 뜰 새 없이 아름답다. 목련은 정치 생활이 울퉁불퉁하고, 천지를 떠돌아다니며, 재능이 만나지 못한 느낌을 썼다. 하지만 친척이나 친구가 없다는 소식이 나에게 전해졌다. "어떤 정신적, 물질적 도움도 받지 못했다.

"나는 늙고 병독과 배" 는 여주가 대력 3 년 정월에 처자를 데리고 배를 타고 협을 나서고, 후난을 떠돌아다니며 배를 집으로 삼고, 전도가 양양하고, 어디에서 안식처가 될 것인가 하는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 동정호의 왕양에 직면하여 그의 삶의 외로움과 위기감이 높아졌다.

자기 서술은 너무 외로워서 극도로 답답하고 좁은 시적 경지의 돌연변이와 대비에 무한한 애정을 담고 있다. 대련의 결말에는 국가의 격동을 바라보며 국가의 슬픔에 보답할 방법이 없다고 썼다. 위아래 문장 사이에 공백이 있어 뒷맛이 난다.

"나는 일찍이 동정호에 대해 들어본 적이 있다" 로 시작하는 "지난 일" 은 물론 장안 지역에서 시인의 10 여 년간의 활동을 포괄할 수 있다. 그리고 이것은 공간적으로 관산북과 비교될 수 있습니다. 승현' 과' 오늘' 은 시종일관 호응한다.

에서:' 등악양루기' 는 당대 시인 두보의 시 한 수이다. 원문:

등악양루

당나라: 두보

예전에 동정호의 기세가 웅장하다는 말을 들었는데, 오늘의 소망이 마침내 악양루에 올랐다.

끝없이 넓은 호수가 오추를 찢었는데, 마치 해와 달과 별들이 모두 물 속에 떠 있는 것 같았다.

내 친구나 친척도 소식이 없다. 나는 늙고 병이 나서 배 한 척을 표류하고 있다.

북쪽 성문 전쟁이 다시 시작되자 나는 난간을 사이에 두고 울음을 터뜨렸다.

번역:

북쪽 성문 전쟁이 다시 시작되자 나는 난간을 사이에 두고 울음을 터뜨렸다. 얼마 전에 동정호가 매우 웅장하다고 들었는데, 오늘 마침내 악양루에 올랐다.

광대한 호수가 오추를 찢었는데, 마치 태양, 달, 별들이 모두 물 속에 떠 있는 것 같았다.

친척이나 친구들은 모두 소식이 없다. 나는 늙고 병이 많아 외로운 배를 떠돌아다닌다.

북방 국경 전쟁이 또 발발하자 나는 난간에 기대어 울음을 보았다.

확장 데이터:

제작 배경:

대력 3 년 (768 년), 두보는 강릉과 공안에서 장강을 따라 월주 (현재 호남) 로 표류했다. 오랫동안 기다려온 악양루에 올라 시인은 현관으로 내려다보며 진심 어린 찬탄을 보냈다.

그런 다음 자신의 만년 방랑, 국가 다재다난을 생각하니 감개무량하여 악양에' 등악양루',' 악양문 중지',' 배석군 등악양루' 를 적었다.

설명:

예전에 동정호는 물세가 매우 크다고 들었다. 지금 나는 호숫가의 악양루에서 강산을 굽어본다. 첫 번째 대련은' 과거' 와' 현재' 라는 단어로 생각을 전개하고 시간의 막을 열어 시 전체의 큰 기세를 위한 토대를 마련했다.

두보는 젊었을 때 명산대천을 유람하려는 포부가 있었다. 그는 일찍이 동쪽으로 오월, 북쪽으로 조 () 를 유람했다. 악양루는 역사 명승지로 시인은 일찌감치 완전한 유람을 꿈꿔왔지만 전란이 잦아서 인생 경력이 떠돌아다니며 뜻대로 되지 않았다. 오늘 이곳에 살아야 나는 눈요기를 할 수 있다.

나는 오초가 거대한 호수에 의해 동남부로 나뉘어지는 것을 보았다. 광활한 호수 위에 대지가 밤낮으로 떠 있다. 전욱은 동정호의 끝없는 웅장한 기세, 광활한 의경, 웅장한 경치를 썼다.

"낮이 뜬 밤" 이라는 단어는 경물 속에서 깊고 감정으로 가득 차 있어 그가 오랫동안 떠돌아다니는 심정을 뜻한다. 송대 유진옹은 이 대련이 "백대 기압이 있어 다섯 글자의 독특한 표현" 이라고 말했다. 오추', 춘추시대의 오국과 초국.

오늘 호북 호남 안후이 강서 일부 지역은 초나라에 속한다. 오늘 장쑤, 절강, 강서의 일부 지역은 고대에 오 () 에 속한다. "이봐, 스플리트. 더 많은 당시를 감상하니 곽설서고당 당시 300 열에 주목해 주세요. Com 입니다.

친구 친척도 나에게 떠돌이 강호를 한 마디도 보내지 않았다. 나는 늙고 병이 나서 작은 배 한 척에만 산다. 목련 시인은 늙고 병이 많아 배를 집으로 삼고, 친척과 친구들을 멀리하고, 외국에 거주하며, 환경이 황량하고, 마음이 슬프고, 감정이 분분하다.

자명하다. 낡은 병', 두보는 57 세이며 온 가족이 작은 배에 살면서 사방을 떠돌아다닌다. 이때 그는 몸이 허약하다. 오른팔이 쭈글쭈글하고, 두 귀가 귀머거리이며, 만성 폐병을 앓고 있다.

악양루에 서서 관산 북쪽을 멀리 바라보는 것은 여전히 혼란과 전란이다. 창문 현관에 기대어 나의 조국을 생각하며 울음을 참지 못했다. 시인은 대련에서 개인의 운명을 국가의 미래와 연결시켜, 의경이 깊고, 뒷맛이 무궁무진하다.

"군마", 병마, 여기는 전쟁을 가리킨다. 대력 3 년 (768 년) 가을, 토번 침입 영무, 도성 계엄령; 법원은 구오 Ziyi 티베트 준비 를 위해, fengtian 에 오만 군대를 이끌 명령했다.