중국시가넷 - 현대 시가 - 시모용의 시, 칠리향을 누가 압니까?
시모용의 시, 칠리향을 누가 압니까?
리치항희모용은' 리치항' 한 권을 썼다. 고대에도 같은 이야기가 있었다. 우아하고 다채로운 역을 맡은 그 여자도 열여섯 살인가요? 아니면 내가 오늘 밤 여자라고 했지? 향은 바다로 흘러가는 파도를 갈망하지만, 그녀는 육지로 돌아가기를 갈망한다. 그녀는 푸른 나무의 흰 나무 울타리 앞에서 그렇게 가볍게 손을 흔들어 작별을 고했지만, 20 년 동안 변천, 우리의 영혼은 밤마다 돌아왔다. 미풍이 불면 정원의 향기가 되고, 성숙한 어린 시절의 꿈도 그에 따라 바래진다. 나는 더 이상 날개가 있는 요정이 되고 싶지 않다. 달이 있는 밤, 나는 가느다란 손으로 창문에 기대어 뜨거운 볼을 돌 울타리에 붙였다. 오래된 아이비나무의 그늘에서 반딧불이가 헤엄치고 있는데, 나는 더 이상 물장부처럼 일기를 쓰지 않고 진한 파란색과 연한 파란색 눈물의 책장에서 촘촘하고 흐릿한 글씨로 바꾸었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언) 꽃이 피는 나무 한 그루가 어떻게 내 가장 아름다운 순간에 나를 만날 수 있는지 아무도 모른다는 말이 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 500 년 동안 나는 부처님 앞에서 이것을 구걸하며, 우리에게 먼지투성이의 부처를 만들어달라고 간청했다. 그래서 나는 나무가 되어 네가 반드시 지나갈 길을 따라 햇빛 아래서 자라는 것이 나의 전생의 희망이다. 가까이 다가갈 때 잘 들어주세요. 떨리는 나뭇잎은 내가 기다리는 열정이지만, 네가 결국 그것들을 무시할 때. 천천히 네 뒤를 걷고 땅에 떨어진 친구, 그건 꽃잎이 아니라 내 시든 마음이야, 네가 뒤돌아 봤기 때문이야. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언) 그것은 저녁과 아침을 생각나게 한다. 오래된 악부도 그 오래된 시대에도 같은 이야기를 했던 적이 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 만묘하게 춤을 추는 여자가 열 여섯 살입니까? 아니면 내가 그 천백 년 동안 우아한 춤 자태를 연기한 여자인가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 춤명언) 꽃이 만발할 때 우는 부드럽고 비천한 영혼? 그럼 내가 눈물을 흘려도 나를 비웃지 마. 목련나무로 가득 찬 나무 밑에 몇 번이나 같은 노래를 남겼습니까? 얼마나 많은 아름다운 목소리가 이 따뜻한 봄밤에 오래된 아카시아 노래를 불렀습니까? 나루터에서 너와 악수를 하고 가볍게 손을 빼내게 해줘. 내 그리움이 이때부터 뿌리를 내리고, 낮의 산천이 장엄하고 부드러워, 그래서 내가 너와 악수를 하고 가볍게 손을 빼내게 해줘. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언) 이렇게 무력해서 눈물이 멈추고 내 마음 속에 강이 된다. 나루터를 응시하고, 꽃을 찾을 수 없다면, 축복을 마음에 두지 말고, 내일 다음날 기도해 주십시오. 나는 이 세상에 절대적인 아름다움이 없다는 것을 알고 있다. 나는 그것이 단 한 번의 이별과 늙어갈 기회밖에 없다는 것을 안다. (존 F. 케네디, 아름다움명언) 그러나 주여, 저의 기도를 들어 주십시오. 긴 여름, 틈이 없는 기억, 부드러운 마음, 하얀 사랑을 주세요. 나는 이 세상에 한 번만 올 수 있으니, 밤에 나에게 귓속말을 할 수 있도록 또 다른 아름다운 이름을 주세요. 벤츠의 세월 속에서 나는 우리가 사랑했던 것을 영원히 기억할 것이다. 그래서 1 1 달의 밤이 와서 내 창문을 두드렸다. 나는 남방의 향기에서 깨어나 집으로 돌아가는 꿈에서 깨어났다. 브뤼셀의 등불이 휘황찬란하다. 군중 속에 나 혼자만 있다. 군중들이 나에게 던진 것은 적막한 가랑비이지, 나의 눈물이 아니다.