중국시가넷 - 현대 시가 - 별하늘에 관한 작은 시 한 편
별하늘에 관한 작은 시 한 편
첫째, \ "Qingjiang qiujiu 유치 \":
1, 흰 거위는 가을눈처럼 날고, 이슬은 서늘한 밤을 맑게 한다. 돌변의 구름을 쓸어버리고, 술에 취해 달을 밟자, 온 하늘에 별이 가득한 별들이 모두 잠든 사람들이다. 원곡가 오재가을밤에 술에 취한 후 야외에서 노숙하며 고개를 들어 바라보는 것은 고요하고 담담한 그림이다.
2. 흰 거위 떼가 가을 서리처럼 날아다닌다. 한로는 밤에 시원함을 더했다. 나는 소매로 돌변의 구름을 털어 파나소닉의 달빛을 밟았다. 온 하늘에 온통 별이다. 나는 천지를 집으로 삼아 깊은 잠을 잤다.
이 시가 보여주는 장면은 너무 낭만적입니다. 우아한 글은 가을밤의 신선함을 충분히 보여준다. 기러기, 눈, 구름, 소나무, 달, 별, 이런 신선한 것들이 깨끗한 세상을 형성한다. 산속의 가을밤, 구름이 걷히고 안개가 걷히고, 온 하늘에 별이 가득하다. 오곤드레만드레 취해서 집으로 돌아가는 것은 마치 불꽃놀이 냄새가 없는 고아한 세계에 들어간 것 같다.
둘째, \ "보트 밤 책 보기 \":
1, 월흑풍이 어등을 높이 보고 반딧불이 적막하다. 미세한 풍랑이 하성처럼 흩어지다. 몇 편의 간단한 시는 비범한 상상력과 관찰력을 보여준다.
2. 달이 없는 밤, 차심성강의 어둠 속에서, 나는 강에 어등이 있는 것을 보았다. 그것은 외로운 반딧불이처럼 끝없는 밤과 강 위에 희미한 빛을 발하는 것을 보았다. 짧은 몇 마디 말로 사람들 앞에서 어둡고 밝은 밤을 만들었다.
3. 원래 이 반딧불 같은 고등은 여전히 외롭고 단조로웠지만, 누가 미풍이 불어오기를 원했는지, 수면에 가느다란 파도가 나타났고, 고등도 휘저어져 수면에 반사되는 미광이 사방으로 흩어져 무수한 별들이 물 속에 흩어져 마음을 설레게 했다.