'물가에 산다'에서 '방'은 가깝다는 뜻이다.
'물가에는 대나무 건물이 많고 물가에 사람이 산다'는 다이족의 속담이다. .다이족의 생활공간은 기온이 높고 비가 많이 내리며 습도가 높은 아열대 지역에 위치해 있기 때문에 대나무 건물은 극심한 더위와 습기를 예방하는 데 도움이 됩니다.