중국시가넷 - 현대 시가 - Xi 특색을 지닌 시
Xi 특색을 지닌 시
시가 주석
(1) 유방평영포 (영포-기원전 196), 진말한 초장. 육국 (오늘 안후이 육안) 사람들은 진율 (일명) 에 의해 징벌을 받아, 페이현에 가서 옛 친구에게 술을 대접했다. 술을 마셨고, 유방은 건물을 치고 동시에 이 노래를 불렀다. 한나라는 이 시를' 삼황의 장' 이라고 불렀고, 후인칭은' 대풍의 노래' 라고 불렀다. ② 웨이: 권력; 강대하다. 플러스: 덮어쓰기. 3 "해내", 사해 안에서는 "천하" 를 의미한다. 우리나라 고대인들은 세계가 하나의 대륙으로, 사방이 바다로 둘러싸여 있고, 해외는 알려지지 않았다고 여겼다. (4)' Xi' 라는 단어는 말투를 표현하는데, 지금의' 아' 와 비슷하다. ⑤ 앤드류: 얻는 법.
시 번역
바람이 불고, 구름이 바람에 뒹굴고, 펜티엄! 천하를 호탕하게 평정하여 고향으로 돌아가다. 어떻게 용사로 하여금 국가 변방을 지키게 할 것인가!
이 말은 항우의 "하가" "하가" 원문에서 나온 것이다. 죽지 않으면 어떻게 할 수 있습니까? 걱정하면 또 어떻게 할 수 있을까? 그' 힘차게 산을 뽑고, 천하를 노여워한다' 는 말로 보면 생기발랄하고 만리기상을 삼킬 수 있다. 반진 봉기군의 지도자로서, 항목은 탁월하고 탁월하다고 할 수 있다. "사기 항우본기" 에 따르면 항우는 "솥을 메고 재기가 출중하다" 고 한다. 그의 이력에는 삼군 무적용무의 신기한 이야기가 많다. 지금 이 순간 사면초가의 참패에 항우는 감개무량으로 가득 찼다. 힘을 뽑아 산에 오르다' 는 것은 자신의 휘황찬란한 세월을 되돌아보는 것 뿐만 아니라 흥망에 대한 끝없는 감개무량뿐 아니라' 영원히 돌아오지 않는다' 는 무한한 아쉬움도 있다. "세상이 좋지 않을 때, 너는 영원히 죽지 않을 것이다. 클릭합니다 모든 것이 하늘의 뜻인 것 같다. 시간은 나에게 불리하고, 전쟁은 나에게 불리하며, 천리마는 달릴 수 없다. 이때 영웅의 막바지의 느낌이 저절로 생겨 처량함을 느끼게 한다. 죽지 않아도 어쩔 수 없다' 는 것은 어쩔 수 없는 감탄이다. 항우는 순전히 군사적 의미의 실패자가 아니다. 그의 실패는 더 많은 정치적 전략상의 실패이다. 강대하고 간사한 상대에게 그는 솔직하고 유치하며 꾀가 없다. 죽음이 눈앞에 닥쳤으니, 그는 이해해야 한다. 이때 그가 재기를 얼마나 바랐는지, 다시 한 번 자신의 영웅적 스킬을 선보이며' 파부침몰' 의 쾌거에 대한 전환점을 재현할 수 있기를 얼마나 바랐는가! (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자신감명언) 그러나 항우는 이런 기회가 다시는 없을 것이라는 것을 알고, 그가 완전히 이길 수 있는 상대에게 패배할 운명이었다. 할 수 있는 일' 은 이런 비극적인 심리와 실망의 표현이다. "나는 그것을 두려워한다. 나는 매우 무섭다. " 인기 있고 전능한 반군의 수장으로서, 그의 강궁은 무력할 뿐만 아니라 사랑하는 공주를 보호할 힘이 없다. 얼마나 충격적인 슬픔인가! 당시 그는 40 만 대군을 이끌고 강동에서 출발하여 천하를 무너뜨렸다. 지금, 병패는 산더미처럼 떨어졌고, 결국 28 명의 기수만 남았다. 실패에 직면하여 강동을 지나치려 하지 않는 항우는 물론 막 다른 길밖에 없다. 우희를 대할 때는' 속수무책' 밖에 할 수 없다. 항우는 비록 실패자이지만, 우리는 성패로 영웅을 논해서는 안 된다. 항우의 이야기는 천고에 전해지고, 항우의' 개하가' 도 천고의 절창이 되었다.
물론 가장 유명한 것은 굴원의' 이소' 이다. 안에 Xi 인물이 너무 많아요!
그 명언 중 하나는 "길이 멀고 그 수리가 멀어서, 나는 위아래로 찾아갈 것이다" 라는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)