중국시가넷 - 현대 시가 - 자작나무를 모방하고, 자작나무를 백양으로 바꾸고, 내용을 바꾸다.
자작나무를 모방하고, 자작나무를 백양으로 바꾸고, 내용을 바꾸다.
모방은 다음과 같습니다.
내 창문 앞에 백양나무 한 그루가 있다.
우아하고 다채로운 녹색관은 마치 기이한 옷을 입은 것 같다.
울창한 나뭇가지에 새들이 일제히 노래를 불렀다.
맑고 맑은 은방울처럼 아름답고 은은하다.
해가 곧은 백양나무에 걸려 있다.
나뭇잎이 춤을 추며 반짝반짝 빛난다.
태양은 불처럼 그 꼭대기에서 빛난다.
백양나무의 가지에 더 많은 금빛을 뿌리다.
자작나무' 는 러시아 전원시인 예사이닝의 서정시이다. 시인은 자작나무를 중심으로 다른 각도에서 그 아름다움을 묘사했다. 눈송이, 눈 자수 가장자리, 흰 태슬을 걸치고 아침노을 속에서 영롱하게 빛나고 은크림을 걸치고 피어나고, 우아하고 다채롭다.
확장 데이터
모방은 어경에 순응하고, 문장의 뜻을 이루는 일관된 통일을 이루며, 어경에 순응하는 것은 모방의 중요한 원칙이다. 문제형으로 볼 때, 모방에는 내장, 연속, 제공 예시형 세 가지가 있다.
처음 두 가지 형태의 모방은 문맥과의 연결과 배려를 고려해야 할 뿐만 아니라, 모방내용과 문맥의 일관성뿐만 아니라 언어 특징, 감정 기조, 문체 스타일까지 고려해야 한다. 이는 모방할 때 가장 쉽게 간과되고 파악하기 어려운 것이다.