Liu Yuxi 의 "langtousha" 시의 해석

당나라: 유우석

황하는 머나먼 곳에서 구불 내려와 천리 황사를 끼고 있다.

당신이 하늘에서 온 이상 지금 은하계로 직접 날아가는 것 같으니, 나를 하늘로 데리고 은하계에 모여 견우와 직녀의 집으로 함께 가주세요.

만리황하는 진흙과 모래를 가지고 구불구불하고 파도가 세차게 휘몰아쳐, 마치 사방에서 온 거풍과도 같다. 오늘 우리는 황하를 따라 은하수까지 걸어갈 수 있으며, 우리는 견우와 직녀의 집을 함께 참관할 것이다.

확장 데이터

배경

영정원년, 유우석은 연주 도사로 강등되어 강릉에 갔다가 랑주 사마로 강등되었다. 한 번 봉 차오 후이 베이징, \ "뒤 법사 개념 \" 북한 엘리트 의 기분을 상하게 하기 때문에, 주 도지사 로 강등 된 후 주 도지사 를 역임했다. 그는 침몰하지 않고 긍정적이고 낙관적인 태도로 세계의 변화에 직면했다. 이 시는 마침 그의 감정을 표현했다.

이 절구는 골드러시의 말투를 모방하여 골드러시 직업에 대한 혐오감과 아름다운 생활에 대한 열망을 보여준다. 강을 끼고 살고, 견우직녀가 사는 천하는 조용하고 아름답지만, 황하 연안의 골드러시는 하루 종일 생계를 위해 분주하다.

은하수로 곧장 달려가 견우직녀를 방문하여 조용한 전원생활에 대한 희망을 걸었다. 이런 낭만적인 이상은 호매한 구어로 토로하면 소박하고 소박한 아름다움이 있다.

바이두 백과-랑토사 9 곡