중국시가넷 - 현대 시가 - 발단 남녀 주인공의 이름 유래
발단 남녀 주인공의 이름 유래
' 시작' 남녀 주인공의 이름은 당대 시인 유우석의' 추사',' 맑은 하늘 두루미 구름 위' 에서 시정을 벽천으로 이끌었다. < P > 번역: 가을 맑은 하늘에서 두루미 한 마리가 구름층을 헤치고 곧장 올라가자' 나' 의 시정이 하늘로 날아올랐다. 시인은 가을' 두루미 구름' 을 잡았는데, 이 색다른 경관의 묘사는 가을이 높고, 맑고, 맑은 하늘, 흰 구름이 떠다니는 넓은 광경을 보여준다. 그 능운한 학은 시인의 시정을 싣고 함께 하늘로 헤엄쳐 갔다. < P > 창작배경 < P > 이 시는 유우석이 정치혁신운동에 참여한 뒤 랑주 사마로 강등되었을 때 지은 것이다. 유우석은 이성을 구하는 심리가 매우 강해서, 일을 할 때 모두 남다른 것을 원하고, 남이 구름을 따르려 하지 않는다. 예로부터 문인들이 봄을 슬퍼하고 가을을 슬퍼하고, 감개시간은 쉽게 사라지고, 얼굴은 늙기 쉽다는 것을 우리 모두 알고 있지만, 유우석이라는 시는 이상조로 다른 길을 개척하여, 그것의 가장 큰 열정으로 가을의 아름다움을 노래하였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
- 관련 기사