스와 뮤 팬 Zhongyan 커버.

푸른 하늘, 노란 잎, 가을빛, 차가운 연기, 푸른 파도. 산 잉 사양일 물 연결, 잔디 무자비한, 심지어 사양외.

어두운 향수는 여행을 쫓고, 밤마다 좋은 꿈이 잠을 자지 않는 한 잠을 잔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 명월루가 높고 적막하고, 술이 근심에 들어가 그리운 눈물을 흘리다.

번역

곳곳에 흰 구름과 노란 잎이 널려 있다. 가을경치가 강물의 푸른 파도에 거꾸로 비치고, 물결에 차가운 연록이 드리워져 있다. 먼 산은 석양을 목욕하고, 하늘은 강과 연결되어 있다. 기슭의 풀은 무정한 듯 서쪽으로 기울어진 태양 밖에 있다. 고향을 그리워하는 것은 매혹적이고, 여행의 슬픔은 끝이 없다. 꿈속에서만 나는 일시적인 위로를 받을 수 있다. 명월이 높은 빌딩을 비추니, 혼자 의지하지 마라. 술을 들고 너의 근심을 씻어도 모두 그리운 눈물로 변한다.