새로운 붉은 깃발이 천천히 떠오르고 있다.
새빨간 스카프가 다시 바람에 펄럭일 때.
홍콩은 조국의 품에 돌아왔다.
가시꽃 향기가 이미 중국 전역에 퍼졌다.
모든 태양의 손자들이 너를 칭찬하고 있어, 홍콩.
홍콩, 너의 강인함.
우리 영원히 잊지 말자.
홍콩, 너의 아름다움.
우리 호텔을 도취시키다.