중국시가넷 - 현대 시가 - 한산의 시가 이백과 두보의 시를 능가할 정도로 서양에서 높은 평가를 받은 이유는 무엇입니까?
한산의 시가 이백과 두보의 시를 능가할 정도로 서양에서 높은 평가를 받은 이유는 무엇입니까?
한산은 단순한 시인이 아니라 시적 승려이고, 그의 시에는 그가 깨달은 철학이 담겨 있기 때문이다. 미국 젊은이들의 영적인 자양분이라고 할 수 있습니다. 따라서 Du Fu와 Li Bai를 능가했습니다.
리바이는 낭만주의 시인으로, 셰익스피어를 비롯해 서양에도 부족함이 없는 시인이다. 두보(Du Fu)는 현실주의 시인이고, 서양에는 스탕달(Stendhal)과 발자크(Balzac)가 부족하지 않습니다. 그러나 서양에는 한산 같은 사람이 없었습니다. 다만 기독교인들은 그렇게 터무니없는 일을 하지 않고 자신을 그렇게 자유롭게 내버려두지 않을 뿐입니다.
미국에서 1950년대 후반부터 1960년대, 이 시기 미국 젊은이들이 한산에 열광한 이유는 제2차 세계대전이 끝났기 때문이다. 핵 학살, 인종 차별, 냉전으로 인해 대부분의 미국 청소년은 두려움과 상실감을 느꼈습니다. 기독교는 그들의 필요를 충족시킬 수 없었기 때문에 새로운 신앙이 시급히 필요했습니다.
한산의 시는 우연히 일본에서 미국으로 전해졌는데, 미국의 젊은 세대는 한산의 난폭한 외모와 철학적인 시에 매력을 느낀 것 같다. 현 사회와. 그리하여 한산은 선종불교로 발전하여 비트세대 사이에서 칭송받게 되었다.
한산의 시는 사실 이백이나 두보의 시만큼 매력적이지는 않습니다. 그러나 중국과 서양 문화의 차이로 인해 한산은 그 특별한 시기가 아니었다면 해외에서 더 인기가 있었습니다. 한산은 그다지 인기가 없을 수도 있습니다. 그러나 이때 한산이 미국에 소개된 것은 우연이었다. 전례 없는 참신함은 비트 세대의 신념이 되어 비트 세대에게 출구를 제공했다.