배나무 한 그루가 해당화 한 그루를 때린다는 명언은 무슨 뜻입니까?

이른바' 미주알고주알' 이란 이 말의 진정한 의미를 이해하려면 이 말의 출처를 알아야 한다. 사실,' 이화 한 송이가 베고니아 한 가지보다 낫다' 는 것은 북송대문호 수시의 입에서 나온 것이지만, 그는 풍경을 쓰거나 칭찬하지 않았고, 배꽃을 해당화와 비교하려 하지 않았다. 수시는 북송 호방파 시인의 대표이자 낭만주의 천재라고 할 수 있다. 그는 또한 시를 쓰고 친구와 농담을 하는 것을 좋아한다. 예를 들어, 수시와 불인 스님은 자주 말다툼을 하며 서로 꼬집는다.

우연히,' 배나무 한 그루가 해당화 한 그루를 때린다' 는 것도 수시의' 극 장희안' 시의 농담이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 배나무 한 그루, 배나무 한 그루, 베고니아 한 그루) 기원 1070 년경에, 수시의 절친한 친구,' 시회악부' 의' 장삼영' 이 새로운 첩과 결혼했다. 올해 장희안은 마침 80 세였고, 이 새로 모집한 첩은 18 세였다. 소식 () 은 친한 친구 장희안 () 의' 노우 () 가 연초 () 를 먹는 것에 깊은 인상을 받아 시 () 를 낭송했다: 18 신부 80 랑 (), 백발홍화장. 2 박 원앙 이불, 배나무가 해당화를 눌렀다.

이 시를 읽고 한눈에' 배꽃 한 송이가 해당화 한 가지를 친다': 백발이 성성한 80 세 노인 장희안, 해당화처럼 아름다운 18 세 여자와 결혼했고, 수시는 장희안의 신혼밤을 조롱할 기회를 가졌다. 그래서' 배꽃 한 송이 베고니아 한 송이' 와' 배꽃 한 송이 베고니아 한 송이' 에 대한 답도 쉽게 해결되었다. 백발이 성성한 80 세 노인은 자연스럽게 백발이 가득하다. 그래서' 배꽃 한 송이가 해당화를 때린다' 는 소문이 있을 수 있다.

물론, 기쁘기만 하면 기뻐하는 장희안도 "백발을 가지고 놀다가 미녀가 되라" 는 "공적" 을 자랑하는 시를 썼다. 결국 그는 진정한 낭만주의 천재였다. (그의 글은 대부분 문인의 시적 생활과 남녀 사랑을 반영하고, 도시 사회생활도 반영했다.): 나는 당시 88 세, 18 세였다. 대청의 거꾸로 걸려 있는 것과 마찬가지로 중간에 꽃 한 송이를 갈라놓았다. 장희안의 이 시는 봄바람에 그의 발랄한 생기를 충분히 반영한다. 어쩐지 스시가 기회를 틈타 놀렸다.