찬송가, 바다의 백합

검문남의 나무. 회선각으로 옮기다.

김수 라오화염민은 줄리아를 잘 취한다.

문군은 부끄러움을 당하기 어렵다. 여신이 평정을 양보하다.

썩은, 붉은 보라색. 향기가 자수에 들어가다.

출처:

중국시-당 5 대-서석

산백합

남과 다투지 않고 조용히 열다.

향기로운 산백합

내 마음속에서 살금살금 열다

아무도 그것의 존재를 모른다.

그것은 희다

나의 유랑자만.

외로운 길에서

늘 웃으면서 생각이 납니다.

출처:

중국시-현대-시모용

릴리

수줍은 장미는 가시덤불로 가득 차 있습니다.

길들여진 양은 종종 뿔로 사람을 놀라게 한다.

릴리는 맹목적으로 사랑에 도취되었다.

가시나무와 뿔이 그녀의 아름다움을 손상시키지 않았다.

출처:

부록-외국 문학 선독-세계명시 정선-영국-윌리엄 블레이크