중국시가넷 - 현대 시가 - 순수함과 유치함을 묘사한 시
순수함과 유치함을 묘사한 시
1. '쑤신시 서공뎬' 송양완리
울타리는 얕고 깊이가 1피트에 달하며, 나무 머리 위의 꽃은 아직 그늘을 이루지 못했습니다. 아이들은 서둘러 꽃양배추 속으로 날아간 노란나비를 쫓아갔으나 어디에도 없었습니다. 2. '칭핑러·마을 거주지' 송신치지
처마가 낮고 시냇가에 풀이 푸르다. 우인은 술에 취하면 매우 매력적이지만, 백발의 노부인은 누구일까요? 큰 아이는 시냇물 동쪽에서 괭이질을 하고 있고, 둘째 아이는 닭장을 짜고 있고, 작은 아이는 시냇가에 누워 연꽃 꼬투리를 벗기는 도적을 가장 좋아한다. 3. '연못 위' 탕바이거이
어린 소년은 작은 배를 들고 몰래 백련을 꺾었다. 숨은 흔적을 지우지 못한 채 개구리밥이 함께 피어납니다. 4. '마을 거주지' 청고정
2월의 날에는 풀이 자라고 꾀꼬리가 날아가고, 버드나무가 제방을 스치며 봄 연기에 취한다. 아이들은 학교에서 일찍 돌아와 동풍을 이용해 연을 날리느라 바빴다. 5. 청나라 위안메이의 '내가 보는 것'
양치기 소년이 소를 타고, 그의 노랫소리가 숲을 뒤흔든다. 지저귀는 매미를 잡고 싶었으나 갑자기 입을 다물고 일어섰다. 6. 당나라 후링능(胡靈寧)의 '어린아이들의 낚시'
머리를 헝클어진 소년이 딸기와 이끼 그늘에 옆으로 앉아 낚시를 배우고 있다. 지나가는 사람들은 겁에 질려 무시당할까 봐 손을 흔들며 물었습니다. 7. 송나라의 '양치기 소년' 황정견
황소를 타고 앞마을 저 멀리 지나서 피리 부는 소리가 용강 건너편에 대각선으로 들린다. 장안에는 유명하고 부유한 사람들이 대리점이 부족하면 당신만큼 좋지 않은 사람들이 너무 많습니다. 8. Tang Bai Juyi의 "물고기 관찰"
물고기가 헤엄치는 모습을 보면서 연못 주변을 산책하던 중, 아이들이 낚시를 하고 있는 시간이었습니다. 사람들은 다양한 방식으로 물고기를 좋아합니다. 나는 그들에게 먹이를 주고 낚을 것입니다. 9. 송나라의 '천가' 판성다
낮에는 밭에서 일하고 밤에는 대마를 짜는 마을 아이들이 자기 일을 책임진다. 아이들과 손자들은 지금도 농사와 직조 일을 하고 있으며, 뽕나무 근처에서 참외 재배도 배우고 있습니다. 10. 송나라 소식의 '꽃그림자'
나는 차례대로 야오타이에 올라갔고, 아이들을 여러 번 부르지만 떠나지 못했다. 태양에게 빼앗겼을 뿐이지만, 밝은 달이 가르쳐준 것은 미래를 보는 것이었습니다. 11. 송나라의 '양치기 소년' 루옌
들판에는 풀이 6~7마일 펼쳐져 있고, 저녁 바람에 피리는 서너 번의 소리를 낸다. 집에 돌아와 황혼녘에 맛있는 식사를 한 뒤, 나는 야자비옷을 벗지 않은 채 달빛 아래 누워 있다.
12. '소녀의 치'(당나라) 시젠우
어린 소녀는 이제 겨우 6살이고 영리하고 서투르는 법을 모른다. 밤에는 홀 앞에서 학생들이 초승달을 숭배합니다.
13. 송나라 - 양완리 - 뽕나무 차 터널에서
날씨가 맑고 바람이 건조하면 잔디에는 꽃이 가득하고 제방에는 꽃이 가득합니다. 물과 개울에는 물이 가득합니다. 소년 유인면(劉宁庵)이 자고 있었는데, 소가 유인석(劉陳熙)을 잡아먹었다.
14. 송나라 - 양완리 - 안렌을 건너는 배
어선에 탄 두 아이가 장대를 모아 배에 앉았다. 이상하게도 비가 안 오는데도 머리를 가리기 위해, 바람을 이용하기 위해 우산을 펴고 다닙니다.
15. 송나라 - 양완리 - 즈자는 얼음을 만든다
즈자는 금빛 대야로 얼음을 만들고, 은옥처럼 색색의 비단을 입는다. 옥차임이 숲을 뚫고 소리를 내더니 갑자기 유리가 깨지는 소리가 났다.
16. 송나라 - 양완리 - 초여름 낮잠의 두 절
소나무 그늘에 반활 이끼가 있는데 읽고 싶지만 읽기가 너무 게으르다. 맑은 샘물과 흩날리는 바나나 잎을 가지고 놀면서 아이들은 빗소리를 착각했습니다.
자두는 이가 아프고, 바나나는 녹색과 방충망으로 나뉜다. 하루가 길고 아이들이 버드나무 꽃을 따는 모습을 보다가 아무 생각 없이 잠이 듭니다.
17. 송나라 - 예소왕 - 밤책에서 본 것
바스락거리는 반얀잎이 차가운 소리를 내고, 강물에 부는 가을바람이 손님을 감동시킨다. 나는 아이들이 물건을 잡고 직조하고 있다는 것을 알고 있으며 늦은 밤 울타리에 빛이 떨어지는 것을 알고 있습니다.