중국시가넷 - 현대 시가 - 연못에 봄풀이 피어나는 꿈은 아직 이루지 못했는데, 계단 앞의 봉황잎이 벌써 가을의 소리를 내는군요. 표현이 뭐가 그리 좋은가요?
연못에 봄풀이 피어나는 꿈은 아직 이루지 못했는데, 계단 앞의 봉황잎이 벌써 가을의 소리를 내는군요. 표현이 뭐가 그리 좋은가요?
'봄 풀'과 가을 '우예'를 비교하면 축구 시즌의 도래를 생생하게 표현하는 동시에 의인화 된 기법을 사용하여 무의식적으로 봄이 왔습니다. 덧없는 시간을 표현합니다. 시간을 소중히 여기자.
송나라 주희의 『기』 중에서: 젊어서는 배우기 쉽지만 늙어서는 성공하기 어렵다. 연못에 봄풀이 피어나는 꿈을 이루기도 전에 이미 계단 앞의 봉황잎이 가을의 소리를 울려퍼지고 있었습니다.
해석: 청춘의 시절은 지나가기 쉽지만 배움에 성공하기는 어렵기 때문에 매 순간을 소중하게 여기고 쉽게 흘려보내지 말아야 한다. 아름다운 봄 풍경에서 깨어나기도 전에 이미 계단 앞의 플라타너스 나뭇잎이 가을바람에 살랑거리고 있었습니다.
추가 정보:
작품 감상
'어우청'은 단지 당시의 혁명적 낙관주의를 표현한 시가 아니라 '어우청' 역시 제한할 것입니다. ’라는 상태는 시인이 고난을 겪으면서 얻은 인생의 찬가이자 큰 깨달음이기도 하다.
중국 고전시와 유럽 낭만주의의 영향을 받은 것이 분명한 'Rain Lane'의 창작과는 다르게, '하늘의 라일락은 비 속의 우울하다'처럼 저급한 방황과 변덕스러운 신랄함이 없다. ". 기쁨, 희망, 결단력을 드러내며 평범함 속의 모든 아름다운 것들을 설명합니다. 얼음이 녹고, 미소가 겹쳐지고, 모든 것이 다시 살아나고, 봄이 꿈에서 깨어납니다. "이 좋은 것들은 결코 사라지지 않을 것입니다. 사물은 항상 존재하고 얼음처럼 응결되어 언젠가 꽃처럼 다시 피어날 것이다." - 상대적으로 자유로운 리듬은 찬란한 장(章)이 아닌 진솔한 매력을 노래하지만 소박한 속삭임으로 삶을 전한다. 조용한 힘이 듣는 사람의 마음에 스며든다.
이러한 단순함은 특별하며 결코 진부한 표현에 빠지지 않을 것입니다. 그것은 삶의 변화에 미소 짓는 시인이었는데, 어쩌면 꿈 속에서였을까요? 절벽 끝에 조용히 서서 내 인생의 절반을 되돌아보며 산과 강을 바라보며 그 순간 작은 한숨을 쉬었습니다. 고요한 바다처럼 그 깊이를 가늠할 수 없습니다. 잔잔한 한숨에 어떤 불안한 과거가 가려졌을까?
'Rain Alley'부터 'Dream Seeker'까지, 'Trouble'부터 '부러진 손바닥을 써'까지, 그리고 이번 'Occasionally Made'까지, 다이왕슈는 이상과 꿈을 집요하게 추구해왔다. 그의 인생은 또한 끊임없는 실망을 경험합니다. 시에서 대왕서(大王書)를 보면 가벼운 먼지에 물들지 않는 사람으로 『이사오』의 필명처럼 우아하고 온화하다. 부하들." 그런 사람이 그런 시대에 태어나서 너무 많은 고통을 겪으면서도 이렇게 계몽적인 말을 쓸 수 있다는 것은 참으로 존경스럽습니다. 이 시는 주변 환경에 초점을 맞추면서도 작은 것들이 위대한 삶의 영역을 낳는다는 점에서 매우 독특합니다.
이제 우리가 찬찬히 외우면 그 시간과 함께 무자비한 시간에 묻혀있지 않고 여전히 우리 마음에 들어와 가슴을 노래하게 할 수 있을 만큼. 이것이 바로 시의 매력이 아닐까. 추억의 축적에서 태어나 시간과 공간의 한계를 벗어나 영생의 매력을 얻을 수 있는 것이다.