창양 가초(Tsangyang Gyatso)의 작품

창양 갸초(Tsangyang Gyatso)는 티베트의 가장 대표적인 민속시인으로, 섬세하고 성실한 시를 많이 썼으며, 그 중 가장 고전적인 것은 라사 티베트 목판화 "창양 갸초의 사랑 노래"입니다.

시 다섯 편을 나열하세요.

"사랑의 시 1번" Dongshan Cuiwei는 닿을 수 없고, 밝은 달이 하늘 꼭대기에서 떠오릅니다. 아름다움은 사랑병을 불러일으키지만 내 마음은 내가 청청이라는 것만 기억한다.

'사랑시 2호' 당신과 함께 백년을 행복하게 지낼 의향이 있고, 황금집에 내 사랑을 감춰두는 것도 서슴지 않을 것입니다. 희귀 한 보물과 희귀 한 보물을 보관하는 Biyuan Crystal Palace와 같습니다.

'사랑의 시 3번' 서풍이 꽃을 날려 진흙으로 만들고, 벌과 나비는 향기로운 먼지를 향해 운다. 사랑은 아직 해결되지 않았고, 관계는 끝났습니다. 종이 앞에서 가슴 아픈 시를 쓰지 마세요.

'사랑의 시 4번' 사랑하는 딸에게 보낼 시를 새로 쓰고 싶지만 비바람에 절반이 침식됐다. 나에게는 천 가지 상사병이 있는데 영원히 지속될 것이다

"사랑의 시 5번" 아욱은 원래 신에게 꽃을 바치는 나르시시즘에 빠진 황금벌이었다고? 나는 가벼운 날개를 달고 궁전에 들어가 당신과 함께 제단을 향해 몰래 들어가고 싶습니다.

옛 거주지 유적