중국시가넷 - 현대 시가 - 100 겨울을 묘사한 시

100 겨울을 묘사한 시

류청청

부용산의 모든 눈밭의 주인.

석양은 창산이 멀고, 하늘은 춥고 집은 가난하다.

장작문은 개 짖는 소리를 듣고, 설야에 집에 돌아온다.

육계몽

동류나무

유정은 야인 창문에 기대고, 무너진 긴 띠는 소강 옆에 있다.

서리와 바람이 갈라지는 곳이고, 추운 갈매기가 쌍쌍이 깜짝 놀랐다.

주용

남방의 눈을 바라보다

남쪽을 바라보니, 북산은 아름답고, 눈은 새하얗고, 뜬구름처럼 새하얗다.

눈 후 처음 맑게, 숲은 태양의 여휘를 쏘아 시간이 늦었고, 장안시는 더욱 한기를 더했다.

백거이

밤에 눈이 와요

이 밤 베개는 얼음이었는데, 나도 모르게 놀라서 창밖이 작은 눈으로 비춰지는 것을 보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

눈이 크다는 것을 아는 것은 심야이다. 가끔 대나무 가지가 꺾이는 소리를 들을 수 있기 때문이다.

초겨울

10 월, 강남은 날씨가 개고, 한광은 봄꽃처럼 밝다.

서리는 가볍게 풀을 죽이지 않고, 사막 사막은 처음 건조한다.

노엽황은 연한 나무처럼, 한벚꽃 가지는 들꽃처럼 하얗다.

이때 한가한 사람이 취한 것이 부럽다. 오마는 식당에 들어갈 이유가 없다.

삼삼

백설 송별전 서기 오씨가 집으로 돌아갔다.

북풍이 대지를 휩쓸어 늑대풀을 어지럽히고, 8 월의 날씨는 폭설로 덮일 것이다.

갑자기 밤바람이 불어오는 것 같아 배나무에 꽃이 피는 것 같았다.

눈송이가 커튼에 떨어져 커튼을 적시고, 모피를 따뜻하게 입지 않고, 금잔도 너무 얇다.

장군은 차가운 손으로 호수를 만들었고, 철갑강은 너무 추워서 입기 어려웠다.

사막이 얼어서 1000 피트가 넘었고, 균열이 하나 있었고, 하늘은 어둠과 우울으로 가득 찼다.

사장의 서술에서 이런 술은 작별 연회이고, 후금 비파 플룻 합주가 이런 오락에 광채를 더했다.

저녁 무렵, 지휘부 대문 앞에 큰 눈이 흩날리고 붉은 깃발이 얼어서 바람도 끌 수 없었다.

"윤대 동문아, 수도에 오신 것을 환영합니다. 가시오, 눈이 온 하늘에 산길을 덮고 있습니다."

산길은 우여곡절로 너를 만나지 못하고 말굽 자국만 남았다.

이백

북방에서 환영을 받다

촛불은 빈곤 속에 살지만 빛은 여전히 피어나고 있다.

해와 달이 왜 이렇게 빛을 내지 않는가? 북풍만 노기등등하여 땅에 왔다.

연산 눈송이가 석처럼 커서 조각조각 한 조각씩 높이 솟아오른다.

12 월에 네가 아내를 그리워하니, 노래하지 말고 웃어라.

문가에 있는 행인을 보고 만리장성을 놓치는 것은 매우 슬펐다.

칼을 들고 가장자리를 구하지 말고 이 호랑이 금과 삽을 남겨 두어라.

숲 속에는 백화살, 거미줄, 먼지가 있다.

화살은 허발이 없고, 사람은 오늘 죽어서 영원히 돌아오지 않는다.

나는 차마 이 물건을 볼 수 없다, 그것은 이미 타서 재가 되었다.

황하는 흙을 담을 수 있고, 북풍은 비와 눈이 미워한다.

겨울에 또 노산으로 돌아왔다

먼지를 씻지 않고 방잔디로 돌아갔다.

덩굴 길이 푸르고 만설봉이 맑다.

냉엽이 먼저 고갈되고, 냉운은 끝이 없다.

부드러운 정이 집을 침범하고, 고목이 강을 건너다.

마을의 흰 개가 짖고 벽에 이끼가 끼었다.

만약 네가 혼자 주방에서 걷는다면, 유인원은 옆집에서 노래를 부를 것이다.

새는 숲에 둥지를 틀지만 나무 울타리는 야수에게 길을 양보한다.

바람을 쐬고 침대에서 나와 다람쥐가 떠나자 물고기가 놀랐다.

벼루를 씻고 선책을 고치고, 송준정을 두드리다.

이때 나는 다시 가서 삼청에 갈 것이다.