리바이의 세 작품에서 발췌

와인에 들어갈 것입니다

저자 : 리바이

안 보이면 황하의 물이 하늘에서 솟아올라 다시는 돌아오지 못할 바다로 달려가라.

보시지 마세요, 높은 홀에 있는 밝은 거울은 슬픈 흰 머리카락을 가지고 있으며, 아침에는 푸른 비단처럼 보이고 저녁에는 눈으로 변합니다.

인생이 자랑스럽다면 모든 즐거움을 누려야 하며 달을 배경으로 황금병을 비워 두지 마십시오.

나는 쓸모 있는 재능을 타고났고, 돈을 다 쓰고 돌아올 것이다.

양과 도살 소를 요리하는 것은 재미 있고 한 번에 300 잔을 마셔야합니다.

첸 사부 Dan Qiusheng은 와인을 마시려고 하지만 술을 멈추지 않습니다.

당신과 함께하는 노래, 꼭 들어주세요.

종, 북, 음식, 옥이 비싸지는 않지만, 오랫동안 취해도 절대 깨지 않았으면 좋겠다.

예로부터 모든 성현은 외로웠지만 술꾼만이 이름을 남겼다.

옛날 진왕은 연회와 싸움, 농담을 하곤 했다.

주인이 돈이 적다는 것은 무엇을 의미합니까?

다섯개의 꽃말과 황금빛 모피를 좋은 술로 바꾸고, 영원한 슬픔을 당신과 함께 팔겠습니다.

고요한 밤 생각

작가: 리바이

바닥에 서리가 내린 것으로 의심되는 침대 앞에 달빛이 밝게 빛난다. 고개를 들어 밝은 달을 바라보고, 고개를 숙여 고향을 생각해보세요.

황학루는 맹호연을 광릉으로 보낸다

저자: 리바이

오래된 친구는 서쪽의 황학루에게 작별을 고하고, 3월에는 양저우(楊州)에 불꽃놀이가 내려졌다. 저 멀리 외로운 돛의 그림자는 푸른 하늘에 사라지고 오직 장강만이 흐르는 모습이 보인다.

왕루산 폭포

작가: 리바이

향로는 햇빛을 받아 보라색 연기를 내고, 폭포는 멀리 강 앞에 걸려 있습니다. 날아가는 기류는 3천 피트 아래로 떨어졌고, 은하수가 하늘로 떨어진 것으로 의심되었습니다.

여행은 어렵다·1부

작가: 리바이

금병의 술은 1만 원, 옥 접시는 1만 전화의 가치가 있다.

식사를 멈추고 젓가락을 던지며 검을 뽑고 멍하니 주위를 둘러보았습니다.

얼음으로 막힌 황하를 건너려면 눈 덮인 태항산을 올라야 한다.

여가시간에 비시강에서 낚시를 하던 중 갑자기 배를 타고 태양의 꿈을 꾸게 되었습니다.

여행은 어렵다! 여행은 어렵다! 다양한 길이 있는데 지금 당신은 어디에 있나요?

바람이 불고 파도가 부서질 때도 있고, 구름돛이 직접 달려 바다를 돕기도 한다.

왕륜에게 선물

작가: 리바이

리바이가 배를 타고 출발하려던 순간 갑자기 해변에서 노래하는 소리가 들렸습니다. 복숭아꽃 연못의 물은 깊이가 천 피트나 되지만, 나를 향한 왕륜의 사랑만큼 깊지는 않습니다.

친구 보내기

저자: 리바이

베이궈를 가로질러 푸른 산이 뻗어 있고 동쪽 도시는 급류가 둘러싸고 있습니다. 이곳은 다른 곳이고, 나 혼자 수천 마일을 정복할 수 있다. 떠도는 구름은 오랜 친구의 사랑을 전합니다. 나는 손을 흔들고 떠났고, 말들은 포효했다.

왕창령이 왼쪽으로 이사하고 용표는 멀리서 이런 메시지를 보냈다는 소식을 들었습니다

작가: 리바이

포플러 꽃이 떨어졌을 때 그의 아들 귀가 울었고, 용표가 오수를 건넜다는 소식을 들었습니다. 슬픈 마음을 밝은 달에 보내어 밤이 끝날 때까지 따라가겠습니다.

천문산을 바라보다

저자 : 이백

천문이 초강의 개구를 막고 맑은 물이 동쪽으로 흘러 이 지점까지 흘러든다. 해협 양쪽의 푸른 산들이 서로 우뚝 솟아 있고, 태양으로부터 외로운 돛이 솟아오른다.

형문을 건너 작별 인사를 합니다

작가: 리바이

초나라에서 여행하기 위해 형문밖 거리를 건너갑니다. 산은 평지로 끝나고 강은 광야로 흘러든다. 달 아래에는 날아다니는 거울이 있고, 구름은 바다의 탑을 이룬다. 아직도 고향의 물이 불쌍해서 배를 수천 리 떨어진 곳으로 보냅니다.