중국시가넷 - 현대 시가 - 노루다의 시' 오늘 밤 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다' 는 영어 원문과 중국어 번역문이 정확해야 한다.
노루다의 시' 오늘 밤 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다' 는 영어 원문과 중국어 번역문이 정확해야 한다.
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다.
예를 들어, "밤 ie 가 깨지고 푸른 별들이 멀리서 떨린다." "
예를 들어, "어둠이 내리자, 푸른 별빛이 멀리서 떨린다." 라고 적는다. "
밤바람이 하늘에서 빙빙 돌며 노래를 부른다
밤바람이 하늘에서 빙빙 돌며 노래하다.
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다.
나는 그녀를 사랑하고, 때때로 그녀도 나를 사랑한다
나는 그녀를 사랑하고, 때때로 그녀도 나를 사랑한다.
이런 밤에, 나는 그녀를 품에 안았다
몇 밤, 나는 그녀를 품에 안았다
끝없는 하늘 아래, 나는 몇 번이고 그녀에게 키스했다
끝없이 펼쳐진 하늘 아래에서 몇 번이고 그녀에게 키스를 했다.
그녀는 나를 사랑하고, 때때로 나도 그녀를 사랑한다
그녀는 나를 사랑하고, 때때로 나도 그녀를 사랑한다.
사람들은 어떻게 그녀의 차분한 큰 눈을 좋아하지 않을 수 있습니까
나는 어떻게 그녀의 조용한 눈빛을 사랑하지 않을 수 있을까?
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다.
내가 그녀가 없다고 생각하니, 내가 이미 그녀를 잃었다고 느꼈다
나는 더 이상 그녀를 소유하지 않는다, 왜냐하면 나는 이미 그녀를 잃었기 때문이다.
무한대의 밤을 듣고, 그녀 없이는 무어는 여전히 끝없이 펼쳐져 있다
광대한 밤하늘에 귀를 기울여라. 그녀 없이는 더 넓기 때문이다.
시가 영혼에 떨어지는 것은 이슬이 목장에 떨어지는 것과 같다
시가 영혼에 떨어지는 것은 이슬이 풀밭에 떨어지는 것과 같다.
내 사랑이 그녀를 지킬 수 없다면 무슨 상관이 있을까?
내 사랑이 그녀를 지킬 수 없다면 무슨 상관이 있는가?
밤이 저물어, 그녀는 내 곁에 없다
어둠이 내리자 그녀는 내 곁에 없었다.
멀리서 누군가 노래를 부르고 있다. 먼 곳
그것뿐이다. 누군가가 멀리서 노래를 부른다.
내 영혼은 그녀를 잃는 것에 만족하지 않는다
내 영혼은 그녀를 잃어서 실의에 빠졌다.
내 눈빛이 그녀를 수색하고 있는데, 마치 그녀에게 다가갈 것 같다.
나는 마치 그녀에게 다가갈 것처럼 눈으로 그녀를 수색하고 있다.
내 마음은 그녀를 찾고 있는데, 그녀는 내 곁에 없다
나는 마음으로 그녀를 찾아갔지만, 그녀는 내 곁에 없었다.
같은 밤, 같은 나무가 하얗게 변한다
같은 밤이 같은 숲을 하얗게 만든다.
그 당시 우리는 더 이상 동일하지 않았습니다.
그때 우리는 이미 닮지 않았다.
나는 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다. 이것은 확실하지만, 나는 그녀를 얼마나 사랑했는가
나는 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다. 이것은 확실하지만, 나는 그녀를 얼마나 사랑하는지.
내 목소리는 그녀의 청각을 만지기 위해 바람을 찾으려고 시도했다.
내 목소리는 그녀의 청각을 만지기 위해 바람을 찾으려고 시도했다.
다른 하나는. 그녀는 또 다른 것이 될 것이다. 내 이전의 키스처럼
다른 사람, 그녀도 다른 사람이 될 것이다. 내가 전에 키스한 것처럼.
그녀의 목소리, 그녀의 밝은 몸, 그녀의 무한한 눈
그녀의 목소리, 그녀의 하얀 몸, 그녀의 깊은 눈
나는 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다. 이것은 확실하지만, 어쩌면 나는 그녀를 사랑할지도 모른다
나는 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다. 이것은 확실하지만, 어쩌면 나는 그녀를 사랑할지도 모른다.
사랑은 이렇게 짧지만, 잊는 것은 이렇게 길다
사랑은 너무 짧고, 잊는 것은 너무 길다.
이런 밤에, 나는 그녀를 품에 안았기 때문이다
얼마나 많은 밤을 내가 그녀를 품에 안았기 때문이다.
내 영혼은 그녀를 잃는 것에 만족하지 않는다
내 영혼은 그녀를 잃어서 실의에 빠졌다.
그녀가 나를 괴롭힌 마지막 고통임에도 불구하고.
그녀가 마지막으로 나를 고통스럽게 한 것이다.
이것은 내가 그녀를 위해 쓴 마지막 시이다
이것들은 내가 그녀를 위해 쓴 마지막 시이다.