중국시가넷 - 현대 시가 - 항일시를 영어로 낭송하다
항일시를 영어로 낭송하다
옥수수밭에서
나는 젊은 장군이다.
붉은 꽃이 온 땅에 흩날리는 것을 보고, 녹색 칼이 흩날리다.
열매는 붉은 녹검 밑에 숨어 있다.
그들의 이빨을 드러내다
우리는 그들의 언어를 읽을 수 있다.
평상시에는 오랜 친구가 없다.
바람만 불고 끝없는 옥수수 긴 머리를 불고 있다.
옥수수밭에서
우리는 내일을 이겨낼 힘을 얻을 것이다.
옥수수 잎이 아직도 나를 두드리고 있다
황금색 옥수수자루가 끓는 물에 와그르르 소리를 낸다.
얼마나 아름다운 날인가.
얼마나 아름다운 * * * 과 나라인지 생각해 보세요.
옥수수밭에서
옥수수밭이 * * * 와 중국의 지도에 쓰러졌다.
무수한 전투와 승리
영원히 우리를 비출 것이다
-"만약 우리가 전쟁을 하지 않는다면,
\ "을 참조하십시오
만약 우리가 전쟁에 참가하지 않는다면,
그리고 적들이 우리를 죽였다.
총검으로
우리의 뼈를 가리키다
말하다
들어보세요.
이건 노예야!
가을의 애국시
사람들이 봄에 산을 보러 가도록 강요하기는 어렵습니다.
지난 일은 짜릿하여 눈물을 자아냈다.
4 백만명의 사람들이 동시에 울고 있습니다.
작년의 오늘 대만성을 베었다.
캠프의 노래
하나
철령은 확실히 바위와 무성한 숲이다.
폭풍과 강풍, 황무지와 물이 Aśvaghoṣa 를 때렸다.
불 주위에 단결하여 온 하늘을 비추다.
동지들, 예지는 송강이 늦게 태어났다고 해도!
일어나, 대담하게 돌격해!
일본 침략자에게 쫓기는 동북, 서광, 광화!
둘;이;2
하늘에 먹구름이 가득하고 짙은 안개가 자욱하다.
젖은 구름은 어둡고 발은 땀을 분해하기 어렵다.
불꽃이 공중에서 터져 모기가 선혈이 스며든 셔츠를 빨아들였다.
형제 여러분, 거울 폭포 샘이 오후의 꿈을 불러일으킵니다.
손잡고 함께 전진하자! * * * 시골에 갑니다.
진장술, 주앙 노예, 산과 강 변천, 만리의 숨결 봉화.
셋;삼;3
황무지가 도처에 이슬이 가득하다.
들불이 기승을 부리며 적의 기지는 늘 놀라곤 한다.
풀이 마르고, 김풍병, 서리가 불에 닿으면 타지 않는다.
사병들은 열정으로 흥안만중산에 발을 들여놓았다.
전투! 무거운 짐이 어깨에 있다.
갑자기 봉쇄하고 포위망, 여명, 어둠을 깨고 텅 비었다.
사
북풍이 휙휙 불고, 눈송이가 흩날리며,
찬바람이 사람을 침범하여 밤에 잠을 잘 수 없다.
불은 가슴을 따뜻하게 하고, 바람은 등을 불고,
용사들, nenjiang plain 을 청소하려고 노력하십시오!
위야! 어떻게 줄일 수 있을까요?
온 민족, 각 계급, 단결하여 우리의 강산을 탈환하다.
제 3 군 기념 노래
하나
아름다운 중국 대지,
백산 흑수.
8 년이 넘었고, 강적은 자만했습니다.
쇠발굽이 짓밟히다.
중화민족은 참혹하게 유린당했다.
얼마나 고통스러운가!
뼈노원엽,
핏자국이 얼룩덜룩한 하얀 산꼭대기.
의분이 격분하고,
장대를 들어 앞으로 나아가다.
적을 쫓아내겠다고 맹세하고,
단결하여 국난에 함께 가다.
민족 자조 항일군,
철혈과 강한 야망,
적을 죽이고 나라를 구하다.
둘;이;2
길조의 검은 가장자리를 질주하고,
카자흐스탄 남동부를 휩쓸다.
대군이 멀리 가고, 송강이 격동하고,
흥안도 충격적이다.
눈이 와서 바람이 불었어요.
밤비와 서리의 날.
나라를 구하려는 야망,
옹아 Xi 부탁!
첫 번째 북소리가 울렸을 때,
사병들은 서로 경쟁하고 있다.
도처에서 살육하고,
적과 토비들이 모두 겁에 질렸다.
6 년이 지났습니다.
윈들 디킨슨에서 혼자 싸웠습니다.
위대하고 용감하다!
셋;삼;3
모바일 게릴라전,
연강 평원을 돌파하다.
용감하고 건강하고, 용감하게 앞으로 나아가며,
도처에서 단결이 필요하다.
반일 감정이 고조되고,
폭발은 관심을 의미합니다.
우리 당의 전면적인 항일전쟁에 응하기 위해서,
일본 도둑, 앞잡이, 매국노를 소멸하다.
진실한 단결,
봉쇄를 타파하다.
나라를 구하는 임무는 모두가 부담한다.
상황이 매우 시급하다.
국치, 유혈죄, 피보상!
사
온 나라가 의론이 분분하다.
온 국민이 항일하다.
화염이 활활 타오르고,
전쟁의 불길이 중원의 대지에 널리 퍼지다.
동북반통일투쟁,
통일된 지휘와 건설,
제 3 로군은 군민 척텐환을 설립했다.
무장 부대, 말 준비,
대범하게 화선을 가다.
용감하게 돌격하여 전투에 뛰어들고,
분위기가 싹 쓸리다.
국민혁명 승리의 날,
붉은 깃발이 산뜻하고,
노래 한 곡을 부르고 개선가를 한 곡 부르다.
양정우 (양)
동북 항일 연합군 제 1 로 군가
우리는 동북항일 연합군입니다.
연합군 제 1 로군을 창설하다.
탁구를 돌격하고, 적을 죽이고, 무기를 폐기하고,
그것은 혁명 승리의 철증이다.
올바른 혁명 신조는 반드시 준수해야 한다.
장병이 동등하게 대우하다.
철의 군기는 반드시 준수해야 한다.
무적의 혁명 철군으로 단련하다.
친애하는 동지들, 단결하여
적의 엘리트 총과 칼에서
내가 잃어버린 땅을 되찾고,
피정복자의 우마 생활을 해방시켜라!
용감한 동지들, 전진합시다!
일본 침략자를 추방하여 만주국을 전복시키다.
이 민족 혁명 전쟁,
약소민족의 해방 운동을 완성해야 한다.
우리 하늘에 높이 매달려,
승리의 깃발의 붉은 빛이 반짝인다.
돌격, 우리의 제 1 군!
돌격, 우리의 제 1 군!
중-북 민족 연합 항일 노래
하나
산하가 무너지고, 만리가 우르릉거리고, 포성이 하늘을 진동하고,
제국주의가 약소민족을 학살한 상징.
국가가 국가가 아니라면, 가정은 어떻게 살아남는가? 평화가 전혀 없다.
어둠, 빛, 생사고투 결정.
일어나, 중국인과 한국인!
다시는 꿈을 꾸지 않겠다.
피도 있고 철도 있고,
충전을 기다리고 있습니다.
둘;이;2
세계에서 가장 큰 적 일본 천황이 1 위를 차지했습니다.
불타는 살육 약탈, 간음 굴욕, 망국멸종;
제비도 있는데 혹시' 다나카 기념' 이 잔인한가!
함께, * * * * 국난에 함께 가서 영원히 내버려 두지 마라!
단결하라! 중국인과 한국인!
만약 한 집단이라면, 너는 살고, 떠나면, 너는 죽는다!
주의가 산만해지지 않도록 조심해라.
손을 잡고 돌격에 대항하다!
셋;삼;3
피가 끓고, 살성이 폭등하며, 민족의 기운이 각성하다.
장한이 팔을 부러뜨리고 앞을 다투고, * * * * 등불을 빼앗은 만년!
기준이 왔다. 부러진 대나무처럼 불길이 꺼졌다.
라인업이 강화되고, 전선이 공고해지고, 기초가 이르다.
단결하라! 중국인과 한국인!
상호, 성실함,
마지막 5 분을 견지하다.
용감하게 돌격하다!
사
전 세계를 빛내고, 가장 놀라운 화성!
극악무도한 왜구는 스스로 무덤을 파는데, 비인간적인 사람도 회생할 수 있다.
용감하게 돌격하면 운의 좋고 나쁨은 하늘이 결정한 것이 아니다.
모든 것은 인위적인 노력이고, 진실하고, 황금색이며, 자신의 서광이 있다.
가자, 중국인과 한국인!
시작과 끝이 있다!
적의 베이스 캠프를 죽이겠다고 맹세하다.
힘껏 충전해라!