두보의 시' 절구' 를 보면 어떤 그림이 보이나요? 적어주세요.

이것은 멋진 풍경화입니다.

화면 중앙에는 울창한 수양버들 몇 그루가 있고, 노랑은 가지 끝에서 완곡하게 노래한다. 화면의 전반부는 푸른 하늘이고, 백로 한 무리가 푸른 하늘을 가리키고 있다. 멀리서 산을 볼 수 있고, 군봉은 아득히 멀지만, 여전히 여러 해 동안 변하지 않는 눈이다. 오두막의 반은 부근에 노출되어 있고 앞에는 큰 강이 하나 있다. 먼 곳의 배가 수면에 정박하다.

색채와 선으로 볼 때 작가는 녹색에 거위 노란색 점 두 개를 염색하고 녹색 공간에 흰 선을 비스듬히 그었다.

2.

시 네 줄

돈 두보

오리올스 두 마리가 푸르른 버드나무를 울리고,

일행 백로가 하늘로 치솟았다.

창문에는 서릉 가을눈이 함유되어 있다.

문박오동만리선.

3.

번역

황달 두 마리가 푸른 버드나무 사이에서 부드럽게 노래를 부른다.

가지런한 백로 한 무리가 푸른 하늘로 곧장 돌진했다.

창가에 앉아 서릉에 일년 내내 쌓인 눈을 볼 수 있다.

오동에서 온 배는 만리 밖에서 대문 앞에 정박했다.

4.

시는 신선하고 편안한 분위기와 자연미가 있다.

처음 두 문장은' 노랑' 으로' 청록색' 을,' 흰색' 으로' 청청' 을 돋보이게 하며, 색채가 선명하며 이른 봄의 생기의 숨결이 스며들고 있다.

첫 번째 말에는 황달이 버드나무 위에서 노래를 부르고, 다음 말에는 백로가 하늘로 날아가 공간을 많이 넓히고, 아래에서 위로, 가까이에서 먼 곳까지 넓혔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 노래명언)

위의 두 문장은 이미 "창문에는 서릉 가을설천리가 함유되어 있다" 고 지적했다. 그때는 초봄이었고 겨울의 가을눈이 녹고 싶어 독자들에게 촉촉한 느낌을 주었다.

마지막 문장은 두보 당시의 복잡한 심정을 더 묘사하였다. 배가' 동오' 에서 왔다고 말하는 것은 전쟁이 이미 정해졌고, 교통이 회복되었고, 시인은 사물에 대해 향수를 느낀다는 뜻이다.