노래 한 곡을 찾다: 꽃, 한강, 찾아 찾고, 고시, 느린 리듬?

빈산새어, 청천인과 백운어, 심담어극풍이 산림을 불며, 월광화그림자가 붉은 먼지를 옮기고, 꿈처럼 흩어져, 근심과 구름, 안개를 바라보며, 연민의 달이 한 곡을 부려 먼 곳을 보냈지만, 바람이 산림을 불고, 달빛이 꽃그림자가 붉은 먼지를 옮기고, 꿈처럼 흩어져, 슬픔은 구름처럼, 하늘에서 춤을 추었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 맑은 샘소리를 들으니, 늙은 산림이 내 긴 밤 속의 고독한 새를 무심코 비친 것 같다. 사람과 흰 구름은 맑은 샘에서 살고, 연못의 물고기는 바람을 타고 산림을 불고 있다. 밝은 달이 그림자로 붉은 먼지를 옮기고, 모여 꿈처럼 흩어지며, 그림자가 있기를 바란다. 나는 달을 아끼고 노래를 어루만지며 먼 곳을 보냈다. 내가 그리운 바람이 산림을 불고, 달빛이 붉은 먼지를 움직이고, 꿈처럼 흩어져 있고, 감상적으로 슬퍼한다는 것을 하소연하기 어렵다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)