중국시가넷 - 현대 시가 - 석회음은 어떤 작문 수법을 사용했습니까?
석회음은 어떤 작문 수법을 사용했습니까?
라임의 시' 는 토물언지의 글쓰기 수법을 사용한다. 저자는 겉으로는 석회를 쓰는 완강한 자질로, 실제로 국가에 충성하고 희생을 두려워하지 않는 의지와 고상한 정서를 고수하겠다는 결심을 표현하고 있다.
라임의 가사
명우겸
천만 망치를 두드려야 깊은 산속에서 추출할 수 있다. 불타는 불의 연소를 매우 흔한 일로 여긴다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언) 부러진 뼈를 두려워하지 않고 세상에 결백을 남기다.
번역
석회석은 많은 일을 거쳐 깊은 산에서 채굴된 것으로, 활활 타오르는 불길을 매우 흔한 일로 여긴다. 설령 산산이 부서져도 두렵지 않다. 고상한 기절이 세상에 남아 있는 한.
칭찬하는 논평을 하다
이 시의 저자는 명대 시인 우겸이다. 그는 악비와 이름이 같은 민족 영웅, 청관이다. 시에서 작가는 석회를 비유로 국가에 충성하고 희생을 두려워하지 않고 고상한 정서를 고수하겠다는 결심을 표현했다.
전체 시 필법이 간결하고, 언어가 소박하고 자연스럽며, 감화력이 강하다. 특히 작가의 적극적인 인생태도와 두려움 없는 호연정기가 사람들에게 깨우침과 고무를 준다.