보라색에 관한 시

보라색에 대한 시는 향로에서 피어오르는 보라색 안개가 태양을 비추고 저 멀리 폭포가 걸려 있다.

자주색 안개는 태양 광선에 의해 비춰지고 폭포는 산 앞에 매달려 있습니다. 수천 피트 높이의 절벽 위에서는 은하수가 하늘에서 땅으로 떨어진 것 같은 황홀경에 빠져듭니다. 향로 봉우리에 태양이 비추면 보라색 연기가 피어오릅니다. 멀리서 보면 폭포는 산 앞에 길게 늘어진 강처럼 보입니다. 마치 3,000피트 높이의 물이 쏟아져 내리는 것 같은데, 절벽의 아홉 하늘에서 은하수가 내려오는 것일까요?

진한 보라색, 밝은 노란색. 도원명의 녹색 울타리 색과 로한푸의 향기를 품고 있습니다. 국화는 젖은 이슬을 두려워하지 않지만 석양을 두려워합니다. 기꺼이 물가에 머물며 앵무새의 잔을 마시고 부자의 잔치에 오기를 희망합니다. 연한 보라색, 밝은 노란색. 타오위안밍의 담장 옆 국화의 색과 로한 저택의 향기를 모두 가지고 있습니다. 국화는 이슬에 젖는 것을 두려워하지 않고 다가오는 석양만 두려워합니다. 물가에 머물며 앵무새의 잔에 술을 마시는 사람들은 부잣집의 호화로운 잔치에 오기를 희망합니다.