중국시가넷 - 단오절 시구 - 완전한 풍경시는 어떤 모습일까요?
완전한 풍경시는 어떤 모습일까요?
시가 아니기 때문에 완전한 시는 없습니다.
악이 없는 산과 강은 『시경』에 나오는 시입니다. 노래서는 가장 초기의 일반 시집으로, 고대 중국 시의 시작입니다. 서주 초부터 춘추시대 중기(기원전 11~6세기)의 시를 모은 것으로, 총 ***311수의 시가 수록되어 있으며, 그 중 제목만 있고 내용이 없는 6수의 성시를 성시(聲詩)라고 부릅니다.
평화롭고 안전하다는 뜻은 산과 강이 파괴되지 않았다는 뜻입니다.
전쟁에서 내가 희생되어 나라가 망해도 산천은 훼손되지 않는다는 뜻으로, 전쟁에서 내가 희생되면 나라는 곤경에 처하지만 산천은 잃지 않는다는 뜻입니다.
산천이 태평하고 천하가 평안하다:즉, 천하가 평안하다는 뜻입니다. 직역하면 결백하다:아무런 해가 없다. 산과 강이 파괴되지 않고 세상이 평화롭다는 뜻이다. 세월이 길고 산과 강이 결백하다:세월은 천천히 흐르고, 산은 여전히 산이고, 푸르고, 높고, 물은 여전히 물이고, 흐르고 구불구불하거나 그런 식이다.