중국시가넷 - 단오절 시구 - 구원의 명시
구원의 명시
진나라 이전:구원
제사는 북을 치고, 바는 춤을 추는 것이 특기다.
딸은 관용을 기린다.
봄의 난초, 가을의 국화, 끝이 없다.
번역:
의식이 끝나고 북과 징을 힘차게 치며 꽃을 번갈아 가며 손에 들고 춤을 추고 아름다운 여인이 여유롭게 노래한다. 봄에는 난초를, 가을에는 국화를 바칩니다. 장기적으로 그들은 계속 죽을 것입니다.
2. 윤중현의 구곡
전진:구원
난초 수프에 목욕하니 향기롭고, 중국 옷은 아름답다.
영혼은 여전히 웅크리고 있고, 썩은 것은 끝나지 않았다.
나는 삶의 궁전을 방문하고 해와 달이있는 넓은 페인트를 방문 할 것입니다.
용을 몰고, 황제 의상을 입고, 수다를 떨고, 수영과 장주를 즐긴다.
영적 황제인 시황제가 내려온 이후 구름에서 멀리 들어 올렸습니다.
지주는 잉여가 있고 사해는 가난하지 않다.
남편은 너무 안도하고 피곤하다.
번역:
꽃처럼 밝고 화려한 옷을 만드는 향기가 나는 푸른 국물에 목욕을 한다. 지린은 여전히 신들이 그를 지배하는 가운데 빙빙 돌며 춤을 추었고, 그의 몸은 항상 빛났다. 나는 수공에 머물며 해와 달처럼 빛나며 즐기겠습니다.
용차를 타고 오방색 황제의 표준을 삽입하십시오. 사방을 돌아다니며 사방을 둘러보자. 영광스러운 구름의 신이 도착해 갑자기 회오리바람처럼 구름 위로 솟아오릅니다.
중앙 평원과 구주 너머를 바라보면 그 흔적은 끝이 없습니다. 구름의 신이여, 당신을 생각하니 한숨만 나올 뿐, 그 비할 데 없는 슬픔이 너무 가슴이 아픕니다!
3. 소시 인생의 아홉 가지 노래
전진:구원(句元)의 '사슴과 잡초', '당나라'.
푸른 잎이 피어나고 팡페이페이가 공격한다.
마담에게 딸이 있다고요, 쑨허? 슬프게도?
가을 난초는 초록색 잎과 보라색 줄기를 가진 초록색 난초입니다.
린의 여인, 갑자기 유와 단둘이 남았다.
한 마디 말도 없이 의인은 구름 깃발을 들고 돌아오는 바람을 타고 떠나갔다.
슬픔은 슬픔이 아니라 이별이고, 기쁨은 기쁨이 아니라 새로운 친구를 만났다.
연꽃의 옷이 왔다 갔다 한다.
시 교외에서 밤을 보낼 때 누가 구름이 필요하겠는가?
일광욕을 하는 딸과 함께 소금물에 목욕을 합니다.
경치를 바라보며 미래를 바라보며 신선한 바람과 장엄한 노래를 듣습니다.
콩가이는 푸르고 우아하게 아홉 하늘 혜성을 애무하네.
장검은 젊은 아이, 태양이 홀로 백성의 의를 위해 들고 있네.
번역:
가을이 되면 난초와 잔잎 난초가 홀 아래 뜰에 흩어져 있습니다. 연두색 잎에 하얀 꽃이 피어나고 그 향기가 얼굴에 닿습니다. 사람들은 좋은 아들과 딸이 있습니다. 왜 그렇게 걱정이 많으세요?
푸른 잎 사이로 보라색 줄기가 툭 튀어나온 무성한 가을 난초 한 포기. 방 안에는 신을 맞이하는 아름다운 여성들이 가득했고, 갑자기 그들이 모두 나를 맞이했다. 들어올 때도 숨이 막히고 나갈 때도 숨이 막혔습니다. 나는 회오리바람을 타고 여름 구름의 깃발을 세웠다.
슬픔은 탄생과 죽음뿐이고 기쁨은 새로운 만남뿐이다. 나는 연꽃 원피스와 풀 리본을 달고 왔다 갔다 했다.
해 질 무렵 천지의 땅에 머물면서 구름 속에 오래 머물기를 누구를 기다리는가? 짭짤한 태양의 수영장에서 머리를 감고 해가 뜰 때 머리를 말리세요.
원시의 아름다움은 아직 오지 않았고, 나는 바람에 황홀과 괴로움을 노래합니다. 공작 깃털 수레가 물총새 깃털 표식을 덮고, 아홉 하늘의 혜성을 잡기 위해 올라갑니다. 한 손에는 칼을, 다른 한 손에는 아이를 들고 있는 당신만이 주인이 되기에 가장 적합한 사람입니다!
4. 아홉 머리, 향씨 부인
전진:구원
황제의 아들이 주비의 몸에 쓰러졌는데, 그의 눈빛이 불쌍하다.
가을바람이 거세고 동굴의 물결이 나뭇잎 아래에 있다.
결혼식을 축하하기 위해 콰바이 컵, 기대감.
새들이 사과 사이에 있을 때 나무에는 무엇이 있을까요?
유안과 릴런드, 그리고 내가 생각했던 수컷은 말을 두려워했다.
멀리 보고 흐르는 물을 봐요.
무스는 뭘 먹나요? 만두가 뭔가요?
시 차오 마유 시 가오 장, 시 지 시 시 루.
저 예쁜 여자애가 부르는 소리가 들리면 바로 달려갈게요.
물속에 방을 짓고, 수리하고, 덮어라.
자주색 제단 같은 태양의 벽, 향기로운 고추 같은 복도.
구이동 반짝이는 저택, 이신매시 약국.
이것은 커튼, 이것은 커튼입니다.
백위시는 마을이고, 시란시는 향수입니다.
오나라, 눈부신 두성.
백 가지 약초가 참된 궁궐과 함께 향기로운 문을 짓네.
아홉 가지 꽃이 만나고 영혼이 구름이 되어 오네.
헤리는 내가 원하는 것보다 더 많이 기부하고, 리푸는 내가 원하는 것보다 더 많이 머물러 있네.
팅저우와 두루오에 가면 멀리 떨어져 있다.
시간은 갑작스러울 수 없으니 얘기해 봐요!
번역:
향준이 저우베이에 도착하자 그는 멀리서 나를 바라보며 실망했다. 나무가 부드럽게 흔들리고 가을 바람이 차가워지기 시작했고 동굴의 파도가 해안을 감싸고 낙엽이 흩날렸다. 하얀 컵 위에 서서 주위를 둘러보다가 오늘 밤 아름다운 여인을 만났습니다. 새들은 왜 수생 식물에 모일까요?
어망은 왜 나무 꼭대기에 매달려 있을까요? 물평원에는 풀이 푸르고, 여수에는 난초가 피어 있고, 흥부인이 보고 싶지만 감히 말하지 못한다. 멀리서 바라보면 유유히 흐르는 강물만 보일 뿐입니다. 무스는 왜 마당에서 먹이를 찾고 있을까요?
용은 왜 물가를 배회할까요? 아침에는 말을 두드리며 강을 따라 질주했고, 저녁에는 강 서쪽으로 건너갔다. 향기 부인이 나를 부른다는 소식을 듣고 함께 차를 몰고 갔어요. 나는 물 한가운데에 집을 짓고 연잎으로 지붕을 덮고 싶었다.
벽은 위치하젤로 장식했고 궁전 제단은 보라색 조개껍질로 덮었습니다. 벽은 후추로 덮여 홀을 장식했습니다. 기둥에는 월계수, 트러스에는 목련, 상인방에는 목련, 침실에는 다후리카를 사용했습니다. 커튼은 무화과나무로 짠 피쿠스와 풀로 만든 커튼을 달았습니다.
마을의 의자는 설화 석고로 만들어졌고 돌 난초는 사방에 향기로 장식되어 있습니다. 연꽃의 집을 조지로 덮고 두헝으로 감쌉니다. 온갖 꽃과 식물을 골라 마당을 가득 채우고 향기로운 입구를 만드세요. 주이산의 모든 신들이 향부인을 맞이하러 왔고 별들은 구름과 같았다. 나는 소매를 강물에 던지고 가벼운 겉옷을 강가에 던졌다. 나는 초하에서 두뤄를 따서 멀리 있는 소녀에게 주고 있었다. 좋은 시간은 드물죠. 그냥 돌아다닐게요.
5. 산신령의 아홉 가지 노래
전진:구원
누가 산이라면, 그는 소녀를 데리고 있는 이시일 것이다.
비틀어지기도 하고 적절하게 웃는 아이는 친절하고 온화하기를 갈망한다.
문자가 적힌 자동차 너구리와 함께 붉은 팬더를 타고 친척들을 묶어주세요.
시란시가 두헝을 데려가자 두헝은 정신을 잃었어요. 하늘이 보이지 않았고 길은 위험하고 험난했다.
탁자는 산과 들, 구름의 용량, 그리고 미래를 홀로 서 있다.
하늘은 어둡고 동풍이 불고 신들이 비를 내리고 있습니다.
수련을 떠나서 돌아오는 것을 잊었다. 늙으면 무엇을 할 것인가?
시 레이 쉴러 고먼 만은 산에서 세 편의 연극을 찍었다.
집으로 돌아가는 것을 잊어버려서 미안하지만, 보고 싶을 때 한가롭게 있을 수는 없지.
산 사람들은 두루향 향을 피우고 소나무와 편백나무 암반수를 마시며
내가 의심스럽다고 생각하네.
밤에는 비가 내리고 노래한다.
바람이 바스락거리고, 나무가 바스락거리고, 아들이 보고 싶고, 걱정이 된다.
번역:
저 산에 누군가 지나가는 것 같고, 허리에 암순무를 묶고 피쿠스를 입은 저입니다. 그 영혼이 담긴 미소가 얼마나 아름다운지 보시면 제 우아한 모습이 부러우실 겁니다. 붉은 표범을 몰고 사향고양이, 목련 나무인 월계수 수레를 몰고 색색의 깃발을 세웠습니다. 돌난초의 허리에 띠를 두르고 두흉을 묶은 것은 나였고, 그리움을 표현하기 위해 꽃을 몇 송이 드렸습니다. 대나무 숲 깊은 곳에서는 해가 보이지 않고 길은 험하고 사람이 걷기 어렵습니다. 높은 산꼭대기에 서 있으면 구름이 사라지고 발밑에 떠다니며 굴러다닙니다. 낮이 밤처럼 어둡습니다. 동풍이 빗방울을 흩뿌리는 하늘의 신을 실어 나른다. 여신이 집에 가는 것을 잊고 기다리는데, 늙으면 누가 나를 영원히 아름답게 만들어 줄까? 산에서 장수 조자를 따서 암벽 레이레이 칡을 감았습니다. 여신이 집에 오는 것을 잊었다 고 불평합니다. 나 보고 싶었어? 올 시간이 없습니까?
향 두루오 같은 산 사람들은 돌 샘의 입에서 소나무와 노송 나무를 마시고 머리를 덮습니다. 복잡한 감정으로 나를 생각하고 있습니까? 천둥이 치고 비가 내리고 밤새 원숭이들이 지저귑니다. 바람이 나뭇잎을 바스락거리며 날리고 수컷을 그리워하는 것은 헛된 일입니다.