악이 모이는 곳마다 기가 부족하다는 것은 무엇을 의미합니까?

이 문장의 의미는 내면의 정의가 충분하면 악한 기가 거스르지 않으며 악한 기가 축적되는 것은 정의가 부족하기 때문이라는 것입니다.

출처: 진선대부터 한대까지의 의서 『황제내경소원열병논』, 원문은 다음과 같다:

치보가 말했다. : 사악이 모이면 기가 허하고 음이 허하면 양이 합류하므로 기가 적으면 뜨겁고 땀이 난다. 노란색 소변은 복부에 열이 있다는 의미입니다. 배를 곧게 펴지 못하는 사람은 배에 불균형이 있는 것입니다. 환자가 물면 기침이 심해지고 윗부분이 폐를 압박하게 된다. 수증기가 있는 분들은 먼저 눈 밑에 약간의 붓기가 나타납니다.

번역:

치보는 말했다: 사악한 에너지가 축적되는 것은 정의가 부족하기 때문입니다. 신장의 음이 부족하면 양사(陽惡)가 모여서 숨이 차고 발열이 계속되며 땀이 누렇게 되고 소변이 누렇게 되는 것은 내부의 열로 인해 눕지 못하는데 이는 부조화로 인한 것이다. 뱃속에. 반듯이 누우면 수증기가 폐 속으로 위로 올라가기 때문에 기침이 더욱 심해집니다. 수증기가 있는 환자의 경우 눈에 약간의 붓기 증상이 보일 수 있습니다.

추가 정보:

'황제내경'은 '영서'와 '소문'의 두 부분으로 나누어져 있으며, 중국 최초의 의학 고전이자 4대 고전 중 하나입니다. 전통 의학의.

'황제내경'은 한의학의 '음양오행론', '맥박론', '장상론', '경락'을 정립한 종합 의학서이다. 황노도론' 등의 이론은 의학을 총체적인 관점에서 논하며, 그 기본 자료는 고대 중국 사람들의 생명 현상에 대한 장기간의 관찰, 많은 임상 실습 및 단순한 해부학적 지식에서 비롯됩니다.

<황제내경>은 인간의 생리, 병리, 진단, 치료를 이해하는 데 기초를 놓은 작품으로 중국에서 큰 영향력을 발휘한 의학저작으로 의학의 시조로 알려져 있다.

참고자료 : 바이두백과사전 - 황제내경소문·열병에 대한 논평