중국시가넷 - 단오절 시구 - 청명 술 마시는 시
청명 술 마시는 시
(당) 두무
청명절에 비가 쏟아져 길을 걷는 행인들은 영혼이 부서지고 싶어진다.
실례합니다, 식당이 어디죠? 양치기 소년은 살구꽃이 만발한 마을을 가리켰다.
2."길 위의 찬 음식"
청명절시
(당)송 - 원지
찬 음식을 바로 만나면 길은 벌써 황혼의 봄이다.
강이 불쌍하구나, 뤄차오 사람들이 보이지 않네.
북극은 현명한 주인을, 남극은 신하를 소중히 여겼다.
옛 정원은 마음이 상한 곳, 버드나무는 밤낮으로 새롭다.
3. 냉식
(당)한이
늦은 봄, 장안 곳곳에서 노래와 춤이 불리고 무수한 꽃이 떨어지고, 왕실 정원의 버드나무에는 냉식제의 동풍이 불었다.
밤이 되자 궁궐은 촛불을 켜느라 분주했고, 연기는 태자와 후작의 집안으로 스며들었다.
(주:이 시는 청명절 전날인 한식(寒食)을 묘사했다는 설도 있다.
4, '루문정환'
(당나라)
쟁기꾼이 사랑의 배를 손짓하고, 만 평의 들판에 봄에 풀이 푸르고,
군수의 과를 보려고 오후 문으로 가니 청명에는 새로운 연기가 피어오른다.
5. 청명절
(노래)왕유
꽃도 없고 마실 술도 없는 청명절을 보내니, 절에 있는 스님처럼 외롭고 가난한 삶, 모든 것이 우울하고 쓸쓸하다.
어제 이웃집에 불이 났다는 소식을 듣고 청명절 이른 새벽에 불이 켜진 창문 앞에 앉아 공부에 몰두했습니다.
6, "수 코즈웨이 청명은 문제다"
(노래) 우웨이신
밝은 봄에 배꽃이 피고, 나그네는 도시 밖으로 나간다.
해질 무렵, 노래는 짐을 싸서 멈추고 만 그루 버드나무는 한 마리 꾀꼬리에게로 돌아간다.
7. 청명절
고주(남송 시대)
북쪽과 남쪽 언덕에 무덤이 많은 청명이 서로 쓸어내린다.
종이 재가 흰 나비로 날아가고 눈물이 붉은 진달래를 더럽힌다.
해가 지면 무덤 앞에서 여우가 잠들고, 어둠은 빛을 보고 웃는 아이들에게로 돌아온다.
인생에는 마실 포도주가 있고, 마시기 전에 한 방울의 포도주가 솟아난다!
8."천서채를 지방 무덤으로 돌려보내라"
(명)가오치
옷은 모두 피와 눈물과 먼지로 얼룩지고 전쟁은 끝났지만 고향으로 돌아가기에는 슬프구나.
바람과 비를 맞으며 배꽃이 떨어지고, 찬 음식 축제가 끝나고, 청명절에 몇 가정이 무덤을 쓸고 후손들이 참배할 것입니다.
9, '장안 청명 연기회'(당나라) 구
명나라 리 황제는 청명을 맞이했지만 자금성에서 관광객을 쫓아내기 위해 청명을 맞이했습니다.
아홉 층의 향기로운 꾀꼬리가 울고 천 마리의 수레와 말이 츄칭을 쏟아냈다.
오늘 처음으로 손님들을 보니 꽃들이 지쳐서 슬프구나.
주인인 봄은 더욱 하얗게 바쁘다.