중국시가넷 - 단오절 시구 - 이백초등학교학의 시
이백초등학교학의 시
시선' 이백은 중국 당대의 가장 위대한 시인 중의 하나이다. 그의 시는 기백과 풍부한 상상력으로 가득 차서 마치 선산을 오르는 것 같다. 이백은 자연을 사랑하고 친구를 사귀는 것을 좋아하는 시인입니다. 그는' 내 일생의 변하지 않는 습관' 에 따라 일생의 방랑과 떠돌아다녔다.
1, 조용한 밤 생각
내 침대 발에는 이렇게 밝은 빛이 반짝이고 있다. 이미 서리가 내렸나요? 나는 고개를 들어 달을 응시하고, 고개를 숙이고, 향수의 정이 저절로 생겨났다. 영원한 명문: 고개를 들어 보니 그것이 달빛이라는 것을 발견하고 다시 가라앉았고, 나는 갑자기 집이 생각났다.
밝은 달이 창문에 비춰져 땅 위의 은서리처럼 비치고 있다. 하늘 창밖의 밝은 달을 바라보며 나의 먼 고향을 내려다보았다.
정야사' 는 당현종 14 년 (726 년) 당시 이백은 26 세로 양주 (오늘 장쑤) 의 한 여관에서 묵었다. 개원 14 년 봄, 이백은 양주에, 가을은 양주에서 병으로 쓰러졌는데, 당시 양주 게스트 하우스에 살고 있었다. 음력 9 월 15 일경 밤에는 달의 별이 드물어서 시인이 고개를 들어 하늘에 밝은 달이 있는 것을 보고 집이 그립다. 그는 이 명시' 정야사' 를 써서 천고에 낭송했다.
정야사' 는 해외에 거주하는 시인이 가을밤에 집 안에서 밝은 달을 바라보며 고향을 그리워하는 느낌을 묘사한다. 처음 두 문장, 시인이 이국적인 특정 환경에서 잠시 생겨난 환각; 마지막 두 문장은 동작 표정의 묘사를 통해 시인의 향수를 깊어지게 했다. 시 전체가 비유, 구토 등의 수단을 이용하여 향수의 정을 표현하다. 언어는 신선하고 질박하지만, 정취는 함축적으로 무궁무진하여 줄곧 널리 낭송되고 있다.
2. 황학루-맹호연 양주로 가는 길에 작별인사
고인은 자주 나에게 손을 흔들어 황학루에게 작별을 고하고, 이 버들개지가 감돌고 새꽃 향기의 아름다운 봄에 양주로 여행을 갔다. 친구의 윈드서핑은 점점 멀어져 푸른 하늘의 끝으로 사라지고 장강의 제일선만 보고 먼 곳의 지평선으로 달려갔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언)
고인은 황학루 동쪽으로 떠나 불꽃놀이로 짠 3 월 양주로 날아갔다. 돛그림자가 점차 물천지교계로 사라지고, 양쯔강의 물이 하늘가에 세차게 흐르는 것만 보였다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 윈드서머, 윈드서머, 희망명언)
이 시는 이백이 쓰촨 여행 때 쓴 것이다. 당현종은 15 년 (기원 727 년), 이백동은 후베이 안루를 여행하며 27 세의 나이로 돌아왔다. 그는 안루에서 10 년을 살았지만, 대부분 시회우로 출국했다. 그 자신의 말로, "술은 안륙을 숨기고, 10 년을 헛되이 간직하고 있다."
즉 안륙에서 살았을 때 이백은 그보다 열두 살 많은 맹호연을 알게 되었다. 맹호연은 이백을 매우 좋아했고, 그들은 곧 친한 친구가 되었다. 개원 18 년 (기원 730 년) 3 월 이백은 맹호연이 광릉 (오늘 장쑤 양주) 에 간다는 것을 알고 강하 (오늘 우한 무창구) 에서 만나자고 편지를 보냈다. 며칠 후 맹호연은 배를 타고 동쪽으로 갔고 이백은 직접 강으로 보냈다. 나는 떠날 때 이 시를 썼다.