중국시가넷 - 단오절 시구 - 외진 시골의 시
외진 시골의 시
송나라 때, 돌연한 일생은 열심히 공부했지만, 아무것도 이루지 못했는데, 특히 만년이 되었다.
많은 작가 자신도 여러 번 시험에 합격하지 못한 것 같아, 그는 말을 타고 밤길을 황급히 걸으며 자신의 불행에 대해 불평했다.
우연한 기회에, 나는 이렇게 외진 시골에서 외딴 마을을 보았는데, 여명 근처에는 아직도 불을 켜고 있는 사람들이 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
틀림없이 한 젊은이가 시험을 위해 밤새도록 노력했을 것이다. 그 빛 아래, 그의 과거처럼.
인생의 장막이 곧 떨어질 것이라는 생각에 나는 슬픔을 참을 수 없었다.
여기에 묘사된 것은 송대의 농촌 상황이다. 하루 일과를 마치고 외로운 마을에서 등불을 들고 야전을 벌이는 사람들이 있다는 것을 보여준다. "나라를 위해 인재를 구하다" 를 목적으로 한 과거제도는 여러 시기에 걸쳐' 독서를 권하는' 역할을 했다. 고대 중국 농촌에서는 농사, 독서, 가보의 전통이 늦어도 송대 이후에 형성되었다. 앞서 언급한 양계초는 이런 전통 분위기 속에서 어린 시절을 보낸 것으로' 서남대학자' 로 불리는 정진도 비슷한 가족 배경을 가지고 있다. 그들이 나중에 세계에 존재했다는 것은 과거제도의 영향과 무관하다고 말할 수 없다.