중국시가넷 - 단오절 시구 - 세 관원을 위한 세 가지 작별 원시

세 관원을 위한 세 가지 작별 원시

신안 관원, 시하 관원, 통관 관원, 신혼부부의 이별, 집 없는 사직 등 세 관원을 위한 세 가지 이별은 혼란한 세상에서 방황하는 백성들의 고난과 외로움을 심도 있게 묘사한 두보의 작품입니다. 전쟁으로 폐허가 된 백성들에 대한 작가의 고난과 연민을 표현한 작품입니다. 다음은 올해 대학원 홈페이지 편집자인 린이 정리한 관련 콘텐츠 자료입니다. (자세한 내용은 올해 대학원 네트워크에서 확인하시기 바랍니다)

원문

새로운 보안관

손님은 신안로에 가서 군인들을 위해 외쳤습니다.

새 보안관에게 "소현에 딩이 없습니까?"라고 물었습니다.

"어젯밤 공식적으로 남성 라인의 두 번째 선발이 발표되었습니다."

"중국 남자들은 확실히 키가 작은데, 왜 도시를 지키는 데 신경을 쓰나요?"

뚱뚱한 남자는 엄마, 마른 남자는 남자.

해질 무렵 동쪽으로 흰 물이 흐르고 푸른 언덕은 여전히 울고 있다.

"눈이 마르지 않게 눈물을 모아라."

눈이 마르면 세상의 뼈대가 보인다!

우리 군대가 샹저우를 점령했고, 우리는 매일 샹저우를 봅니다.

도둑이 뭔지 모르지만 군대의 별은 진영을 떠날 것입니다.

식량에 관한 한, 병사들은 아직 베이징에 있습니다.

참호를 파지 못한다면 목축업은 가볍습니다.

상황은 왕시순이고, 양육은 분명합니다.

나를 보낼 때 피눈물을 흘리지 마라. 하인들은 아버지와 형제처럼 쏜다.

시토우 관리

해질 무렵, 밤에 사람들을 체포하는 관리들이 있습니다.

노인은 담을 넘어갔고 노파는 보러 나갔다.

관리들은 왜 화를 내는 걸까요? 여자는 왜 우는 걸까요!

부인의 말을 듣기 전에:세 명의 남자가 예성을 지키고 있었다.

한 사람은 책을 붙였고 두 사람은 전투에서 죽었다.

살고 죽는 자, 죽은 자는 사라졌다!

방에는 아기와 손자 외에는 아무도 없었다.

그리고 할머니도 없었고 치마가 드나드는 것도 없었다.

노쇠한 몸이지만 공식적인 밤에 돌아오십시오.

이중허와 양을 대접하느라 바쁘면 아침 식사를 준비하는 것이 좋을 것이다.

밤은 길고 고요하여 울음처럼 질식할 것 같았다.

새벽은 노인을 홀로 남겨두고 미래로 떠오를 것이었다.

통관 관리들

군인들은 왜 서둘러 통관로를 건설했을까요?

대도시의 철도는 소도시의 철도보다 좋지 않습니다.

통관 관리들에게 "고개를 꼭 지어야 합니까?"라고 물어보십시오.

내려서 산 끝을 가리켜 달라:

"이안윤은 날아가는 새가 추월할 수 없는 전투를 나열합니다.

어리석지만 자제력이 있는데 어떻게 서양 자본을 걱정할 수 있겠는가?

내시는 무거운 곳을 보고, 자전거는 좁다.

끝이 보이지 않는 남편을 둔 환관, 그 고단함은 끝이 없다."

"아아, 복숭아 숲이여, 수백만 마리가 물고기로 변했도다.

관장에게 수기를 배우지 말라고 충고해 주세요!"

결혼식 작별

심벌즈는 대마로 덮여 있어서 포도나무가 자라지 않는다.

여자와 결혼해서 남편을 구걸하지 말고 길가를 버려야 한다.

결혼하면 침대를 따뜻하게하지 않을 것입니다.

해 질 무렵에 작별 인사를 하는 것은 너무 성급하다!

여정이 멀지 않으니 국경을 지키고 하양으로 가시오.

건강하지 않은데 왜 고모에게 절을 해야 하나요?

부모님은 저를 밤낮으로 숨어 지내도록 길러주셨어요.

딸이 있으면 닭과 개를 얻는다.

당신은 오늘 죽게 될 거고, 깊은 고통 속에 강제로 창자로 들어가게 될 거에요.

당신과 함께 가겠다고 맹세하세요, 상황은 노란색입니다.

결혼식은 걱정하지 마세요!

군대에 있는 여자들은 군인을 두려워하라.