중국시가넷 - 단오절 시구 - 재상 유씨는 무엇이 높고 낮은지, 동쪽이 무엇인지, 서쪽이 무엇인지, 살이 찌고 날씬한지 물었다.

재상 유씨는 무엇이 높고 낮은지, 동쪽이 무엇인지, 서쪽이 무엇인지, 살이 찌고 날씬한지 물었다.

황제는 "무엇이 높고, 무엇이 낮으며, 무엇이 동쪽이고, 무엇이 서쪽이고, 무엇이 두껍고, 무엇이 얇으며, 무엇이 뚱뚱하다" 는 문제를 조사했다.

군자와 군자 사이에는 만남이 없다. 유용에게 물어보면 알 수 있어요. 유영이 많이 마시리라고는 생각하지 못하자, 아무렇게나 그에게 "오이가 높고 가지가 낮고, 오이는 동이고, 수박은 서이고, 술은 굵고, 돈은 가늘고, 양근은 가늘고, 양꼬리는 뚱뚱하다" 고 말했다.

다음 날, 이 선생은 황제에게 이 말을 전했고, 황제는 분노하고, 그를 꾸짖으며, 류영이와 같은 질문을 했다. 류영은 정신을 차리고 자연스럽게 대답했다. "폐하께서 위에 계시고, 신하가 아래에 계시고, 동생이 동쪽에 계시고, 티자비, 나는 인성이 얇고 서리가 내리고, 봄비가 뚱뚱하다."