눈에 관한 영시

눈송이

공중의 품에서,

그녀의 펄럭이는 옷 주름에서,

갈색의 벌거벗은 숲 너머,

버려진 추수밭을 건너,

고요하고 부드럽고 천천히,

눈이 내린다

.

하늘의 품에서 벗어나

흔들리는 구름에서 벗어나 옷을 접고

갈색의 헐벗은 숲 위를 떠돌고

버려진 추수밭 위를 날고

조용히, 부드럽게, 천천히

눈이 내린다

우리들의 희미한 환상처럼

갑자기 어떤 신성한 표정으로 나타나서

그 불안한 마음조차도

흰 얼굴의 참회 속에

혼돈의 하늘은

그 슬픔을 드러낸다.

우리의 흐릿한 환상처럼.

갑자기 그것은 일종의 신성한 욕망이 된다

마음속의 우울처럼.

창백한 얼굴에 나타나

혼란한 하늘처럼

그녀가 느끼는 슬픔을 드러낸다.

그것은 공기의 시이며,

침묵의 음절로 천천히 기록되고,

그것은 절망의 비밀이며,

진흙탕 가슴에 오래 숨겨져 있다가 이제 속삭이며 드러나,

숲과 들로 간다.

이것은 고요한 음절의 천국

느릿느릿 쏟아지는 시

이것은 오랫동안 고여 있던

가슴속의 절박한 비밀

숲과 들판을 향하여

느리게 속삭이다 드러나네.

낮게 우는 카타르시스

2. 눈 내리는 석양, 눈에 관한 영시

땅에 눈이 내리고

해가 지고

나무는 햇빛에 덮이고

사람들은 그 광경에 뒤로 물러나고

땅에 눈이 내리고

동물들은 이리저리 뛰어다니고

눈송이가 흘러내리고 있다. 머리카락은 뻣뻣하고 차가운 공기

땅에 내리는 눈

썰매를 타고 내려오는 사람들

내부는 따뜻한 코코아와 커피

썰매를 한 번 더 타러 가지 않을래요

땅에 내리는 눈

해가 지고

불빛들이 도시를 비추고 있어요

어디에서나 사람들은 이 광경이 얼마나 아름다운지 말하네

3. 겨울의 눈에 대한 영시를 간절히 찾는다 눈은 종종 우리를 찾아온다.

내 인생은 육각형 조각으로 가득하다.

북풍이 불 때마다

나는 눈이 기다려진다

온 세상을 하얗게 하는 눈

그러나 우리 친구 새들을 괴롭힌다

밤새 모자를 쓴 나무

하얀 담요로 덮인 지붕

.

어젯밤에 올해 첫눈이 내렸어요

우리는 새로운 세상에 살고 있어요.

눈이 내릴 때 심장이 두근거렸다

눈은 문 앞에 멋지게 쌓여 있었다.

나는 자전거를 타고 학교로 향했다.

힘겹게 페달을 밟았지만 기분이 더 좋아졌다.

몇 명이 미끄러졌지만 아무도 다투거나 욕하지 않았다.

소녀들은 운동장에서 눈 속에서 놀았고,

미친 듯이 서로를 쫓아다녔고,

그들이 만든 눈덩이의 콘서트가 이어졌습니다.

내가 젊고 민첩했으면 좋겠네

마지막에 눈을 던지며 달릴 수 있다면

눈 속에서 눈을 찬양하는 아름다운 시를 쓸 수도 있겠지

.

이 시는 겨울에 첫눈이 내렸을 때 설레는 마음으로 쓴 시입니다.

단순하지만 매우 감성적입니다.

4. 눈에 관한 영어 문장을 찾아보세요.

내 백설공주,

떠날 곳이 없으니,

그래서 빨리 끝내자,

이제 너도 알게 될 거야,

너도 나와 똑같아,

더 이상 소리치지 마 내 사랑,

내가 원하는 건 너뿐이니까

비가 내 얼굴에 내리네.

나는 저 세상에서 돌아왔어.

눈이 아니라 나야.

눈송이들이 수천 마리의 나비처럼 창밖에서 펄럭이며 창유리에 장난스럽게 부딪히다가 옆으로 날아갔다.

수천 마리의 나비처럼 하늘을 날아다니던 눈송이들이 창문 유리를 향해 날아올라 장난스럽게 부딪히다가 옆으로 날아갔다

(2)내 손바닥에 떨어진 수정 같은 눈송이는 투명하게 보였다. 천천히 녹아내렸다.

수정 눈송이가 내 손바닥에 떨어졌는데, 투명해 보였고 천천히 녹았다.

6. 눈에 관한 영시, 스노우드롭스.

가사:스노우 드롭스, 스노우 드롭스

매일 아침 당신은 나를 맞이하네

작고 하얀

깨끗하고 밝은

나를 보니 너무 행복해 보여

꽃이 피는 스노우 드롭스

너무 번성하길

영원히 피고 자라나길

눈꽃, 스노우 드롭스

소박하고 하얀

깨끗하고 밝은

너는 나를 보니 행복해 보여

눈꽃의 꽃

영원히 번성하소서

영원히 피고 자라나소서

눈꽃, 눈꽃

영원히 내 나라를 축복하소서

7. 무릎 꿇고 시 한 수를 청하네...>에 대한 시 한 수를 지어보겠습니다. 무릎을 꿇고 눈에 관한 시를 영어로 부탁합니다:눈 내리는 밤 숲에 들렀다.

로버트 프로스트

이 숲이 누구의 숲인지 알 것 같아요.

그의 집은 마을에 있지만,

그는 내가 여기서 멈춰 눈 덮인 숲을 보는 걸 보지 못하겠지.

내 조랑말은 일 년 중 가장 어두운 밤에 근처에 농가도 없이 숲과 얼어붙은 호수 사이에 멈추는 것이 이상하다고 생각했을 것이다.

그는 하네스 벨을 울리며

실수한 게 없는지 물었습니다.

바람은 가볍고 눈이 내리는 소리뿐이었다.

숲은 아름답고 어둡고 깊었다.

그러나 나는 지켜야 할 약속이 있고,

잠들기 전에 가야 할 길이 멀고,

잠들기 전에 가야 할 길이 멀다.

번역:

눈 내리는 밤, 숲에 주둔하다

로버트 프로스트

이 숲이 누구의 숲인지 알 것 같다.

그의 집은 저쪽 시골에 있지만,

그는 내가 여기 서 있는 것을 볼 수 없네,

눈 내리는 그의 숲을 바라보고 있네.

농가도 없는 곳에, 숲과 얼어붙은 호수 사이에 있는 내 조랑말은 이상하게 생각할 것이다.

일년 중 가장 어두운 겨울밤.

종소리를 크게 낸다.

내가 잘못 찾아온 건 아닌지 물어봐요.

다시, 하지만 바람 냄새

거위 깃털 같은 눈송이

숲은 사랑스럽고 어둡고 깊었다.

그러나 잠들기 전에 운전해야 할 길도 많고, 잠들기 전에 걸어야 할 길도 많아요. 보도 위의 눈은 녹아내렸고, 지붕 위에는 작은 하얀 중절모처럼 눈의 잔해만 남아 있었다.5)공중에는 늘어진 배의 꽃잎처럼 작은 하얀 깃털이 나풀거렸다.6)길고 긴 여운 속에 작은 눈송이가 떠돌아다녔다. 점차 작은 눈송이들은 더 크고, 더 두껍고, 더 붐비게 되었습니다. (7) 원, 가을 닉 쉬페이, 수많은 자동차 스파이크처럼 하늘에서 굴러 떨어지는 면봉처럼. 8) 하늘의 창문 눈송이, 창문 유리를 향해 날아가는 수백 마리의 나비처럼, 일부 장난이 유리에 부딪혀이쪽으로 평평하게. 9) 하얀 눈송이가 내 손에 중얼 거리고, 투명하게 보이고, 점차 녹았습니다. 10) 눈, 우선, 작은 눈송이, 우선, 작은 눈송이, 먼저, 작은 눈송이, 먼저, 작은 눈송이. 쉬의 부드럽게 펄럭이는 것이 점점 더 내려 가고, 잠시 의사에게 잠시 동안.11)눈이 마침내 멈추고 하얀 들판, 건물, 산이 눈으로 덮여 있습니다. 단락: "눈!" 아이들은 눈을 좋은 소식이라고 전했습니다. 사람들은 하던 일을 잠시 내려놓고 자연의 선물인 눈을 보기 위해 창밖으로 나옵니다. 특히 폭설이 내리기 어려운 남부 지역에서는 추위에도 불구하고 많은 가족들이 눈의 기회를 포착하여 눈 속에서 사진을 찍고 즐기며 기념을 남깁니다. 아이들은 눈사람을 만들고, 눈덩이를 꼬집고, 눈싸움을 하느라 바쁩니다. 분명 많은 사람들이 눈을 좋아합니다. 폭우로 인명 피해가 발생했던 날에 비하면 성공의 함성이 더 크고 선명하게 들려왔고, 기쁨의 함성 아래 숨 막히는 태양의 가슴을 뚫고 들어왔습니다. 눈이 일찍 내리고, 종종 눈송이가 너무 빽빽하게 점이 찍히고, 바람이 가볍게 떠 다니는 쉬처럼, 바람의 격렬한 공격으로 눈 아래에서 점점 더 눈에 보이지 않는 것의 높이에서 멀리 떨어진 하얀 그물을 짜는 것처럼 눈도 점점 더 커집니다. 연속 커튼처럼, 그것은 곧바로 땅으로 내려와 빛으로 돌아 왔습니다. 피셔와 가이먼은 지붕, 포장 도로, 나뭇가지, 각종 물체를 떼어내어 자신의 모습을 숨기고 도로와 교통을 막았고, 눈송이가 하늘을 가득 메우며 하얀 세상과 어우러졌습니다. 길을 걷다 보면 곧 살아있는 눈사람이 됩니다. 산에서 날아온 눈은 무너져 내리는 산에 묻힌 이 작은 방을 묻어버리듯 날아들었습니다. 불에 그을린 나무와 눈은 작은 방을 향해 계속 쏟아져 내렸습니다. 숲 밖 산비탈에 방은 뒤로 접혀 있었습니다. 콜드루는 모든 것이 부서지는 소리가 무서워 지평선 쪽으로 후퇴했습니다! 바람은 더 거세졌습니다. 나도우의 새벽 구름은 점차 짙은 흰 구름이 되어 서서히 솟아오르고 넓어지며 서서히 하늘을 덮었습니다. 눈 아래에서 왔습니다. 갑자기 큰 눈 덩어리가 쏟아졌습니다. 순식간에 어두운 하늘은 눈 바다와의 전투로 바뀌었고 모든 것이 보이지 않았습니다. 폭풍은 더 거세지고, 날씨는 더 추워지고, 코와 뺨은 더 단단히 얼고, 차가운 공기 병이 피부에 더 자주 닿고, 옷은 더 단단히 감싸야 했습니다. 지상의 모든 눈이 날아가면서 썰매는 때때로 끙끙거리며 얼음 밖으로 굴러 떨어지기도 했습니다. ...... 시야가 확 트인 하얀 황야에 강한 빛이 비추는 것 같았고, 낮고 검은 지붕은 갑자기 사라지고 사방으로 내리는 눈으로 인해 생긴 하얀 사선만 보였습니다. ...... 광야에서 바람은 한 방향으로 고집스럽게 불었습니다. ...... 오른쪽, 왼쪽, 사방이 모호한 회색으로 뒤덮여 있었습니다. 눈앞에 있는 것만큼이나 신선한 것을 찾으려고 노력했지만 아무것도 없었습니다. 표지판도, 건초 더미도, 울타리도, 아무것도, 사방에 눈이 쌓여 있었습니다. 마치 바람이 방향을 바꾼 것처럼 ...... 내 머리 위로 불어와 눈송이를 뭉개고 흩날리더니, 다음 순간 코트 칼라 모자에서 고개를 돌려 내 얼굴을 조롱했고, 뒤에서는 어떤 구멍에서 윙윙거리는 소리와 비명소리가 들렸다. ...... 일어나서 몸을 좀 더 단단히 감싸려고 하는데, 옷깃과 모자에 떨어진 눈이 목 아래로 미끄러져 내려와 추위에 몸을 떨게 만들었습니다. 며칠 동안 내리던 눈이 아침이 되어서야 그쳤는데, 그 강추위가 눈 표면을 한없이 얼어붙게 만들었습니다. ...... 눈 아래 240번지 옌와오 자오 광산 마을은 사라진 것처럼 보였습니다. ...... 불이 꺼진 집은 돌처럼 차가웠고, 녹지 않은 기와 위에는 두꺼운 눈이 쌓여 있었습니다.