중국시가넷 - 단오절 시구 - "평원을 가로지르는 뭉게구름 풀, 계절과 함께 왔다가 사라지네"라는 시의 이름은 무엇인가요?!!!
"평원을 가로지르는 뭉게구름 풀, 계절과 함께 왔다가 사라지네"라는 시의 이름은 무엇인가요?!!!
2. 이 시는 당나라 백주이의 '고대의 풀에게 작별을 고하다'에 나오는 시입니다. 이 시의 원문은 다음과 같습니다:
긴 풀은 너무 무성해서 가을과 겨울마다 시들어 색이 짙어진다. 산불로도 태울 수 없고, 봄바람이 불면 다시 살아나기도 한다.
야생 풀과 들꽃이 옛길에 흩어져 있고 햇살 가득한 초원이 여정의 끝을 장식합니다. 다시 한 번 소울메이트를 보내며 무성한 풀은 나의 깊은 사랑을 상징합니다.
원어: 초원에는 잡초가 무성하게 자라며 해마다 시들고 번성하는 과정을 거칩니다. 산불은 꺼질 수 없습니다. 봄바람이 불면 다시 자랄 것입니다. 향기와 햇살로 가득한 향기로운 옛길, 황량한 마을로 이어지는 푸른 잔디. 사랑하는 친구를 다시 떠나보낸 이별의 감정이 무성한 잡초처럼 나를 가득 채웁니다.
연장 자료
부덕구 조원 이별은 작가가 열여섯 살이던 진원 3년(787년)에 썼습니다. 시는 시험 문제입니다. 황실 시험의 규칙에 따르면, 현재 배정된 제한된 시 문제에 '푸드'라는 단어를 추가해야 합니다. 이 연습은 무언가를 암송하는 것과 비슷하지만 질문의 의미가 명확하고 연결이 명확하며 교환이 정확하고 전체 작품이 미묘하고 두꺼워야 적절하게 말할 수 있습니다. 속박이 너무 빡빡해서 몸이 그렇게 뛰어나지 않습니다.
이 시는 친구와의 이별의 감정을 옛 평야의 잡초에 대한 묘사를 통해 표현한 시이다. 잡초에 대한 찬가이자 삶에 대한 찬가로 볼 수 있습니다. 시의 처음 네 줄은 잡초의 성장하는 모습을 묘사하고, 마지막 네 줄은 친구와의 이별을 아쉬워하는 마음을 표현하고 있습니다.