중국시가넷 - 단오절 시구 - 마씨의 시 병음판 마씨의 시 번역

마씨의 시 병음판 마씨의 시 번역

1. "Shi Ma" 전문의 병음은 다음과 같습니다:

" m Ď sh ī "

"Shi Shi"

lϐ h ?t?ng

 Li Hetang

 D? m? sh ā r?#=

 사막은 모래처럼 눈처럼

 Y ā n shā n yu? s? g ō u

 Yanshan의 달은 갈고리와 같습니다

 H? ī n lu? n Ď o

He Dang Jinluonao

Ku?i z ò u t? q ī ng qi ū

청명한 가을을 즐기려면 빠르게 걸어가세요

2. 번역: 수천 마일에 달하는 평평한 모래 땅은 달빛 아래 흰 서리 층과 같습니다. 구불구불한 연산산(Yanshan Mountain)에는 밝은 달이 갈고리처럼 걸려 있습니다. 나는 언제 황제에게 감사를 표하고, 말에 금고삐를 달고, 가을의 전장을 질주하고, 나라에 공헌하게 될까요?