중국시가넷 - 단오절 시구 - 봄에 심은 곡물은 가을에 수확됩니다. 바다에 사용하지 않는 밭이 없으면 농민들은 굶어 죽을 것이다.
봄에 심은 곡물은 가을에 수확됩니다. 바다에 사용하지 않는 밭이 없으면 농민들은 굶어 죽을 것이다.
탕심리
봄에 한 알의 곡식을 심으면 가을에 만 알의 씨앗을 수확할 수 있다.
사해에는 유휴 밭이 없어 농민들은 평소처럼 굶어 죽는다.
원어민 번역
봄에 씨앗 하나를 뿌리면 가을에 많은 곡식을 수확할 수 있다.
경작하지 않은 땅은 없지만 여전히 농민들은 굶어 죽는다.
"봄에 한 알의 곡식을 심고 가을에 만 톨의 씨앗을 거둔다"는 말은 누구나 익히 알고 있을 것입니다. 하지만 시인은 사회와 계급에 대해 고민하고 생각하기 어려운 경우가 많습니다. 시인은 그것에 대해 생각했지만 "농민들은 여전히 굶어 죽어가는"잔인한 현실에서 "세계"의 수확 장면에서이 다이얼은 놀랍게도 놀랍고 자연스럽게 깊은 인상을 남겼습니다. 또 다른 예는 사람들이 매일 접하고 매 끼니마다 먹는 '접시에 담긴 중국 음식'입니다. 하지만 이런 음식을 뜨거운 태양 아래서 농부들이 흘린 땀과 연관지어 생각한 사람은 아무도 없었을 것입니다. 시인은 그것을 예리하게 관찰하고 "모든 곡식은 단단하다"라는 시로 응축했습니다. 이것은 사람들을 깨우치고, 진실을 생각하게 하며, 음식에 감사하지 않는 사람들을 교육합니다. 둘째, 시인은 위의 내용을 자세히 설명 할 때 막연하고 추상적이지 않고 생생한 이미지와 심오한 비교를 사용하여 문제를 드러내고 그 이유를 설명하여 사람들이 쉽게 받아들이고 이해할 수 있도록합니다. 첫 번째 노래의 첫 세 줄처럼 일반적으로 봄에 심고 가을에 추수하는 등 드넓은 들판에서 농부들의 고된 노동을 생생한 이미지로 요약합니다. 이러한 고된 노동으로 많은 양의 식량을 수확하여 살 수 있게 되었지만, 마지막 대사는 "농민들은 여전히 굶어 죽어가고 있다"가 됩니다. 이러한 전후 상황의 대비는 독자로 하여금 문제에 대해 생각하고 그 대비를 통해 결론을 도출하게 하는데, 이는 작가가 직접 자신의 관점을 독자에게 말하는 것보다 훨씬 더 심오하고 강력합니다. 또 다른 예는 두 번째 노래입니다. 작가는 처음 두 줄에서 농부들이 밭을 일구기 위해 얼마나 열심히 일했는지, 작물이 얼마나 힘들게 자랐는지를 말하지 않았습니다. 다만 뙤약볕 아래서 땀 흘리는 농부들의 모습을 비유적으로 표현함으로써 그 수고와 노력의 맛을 보다 구체적이고 깊고 실감나게 표현하고 있습니다. 따라서 시인이 수사적 어조로 "모든 식사가 힘든 일이라는 것을 누구나 알고 있다"고 말하는 것은 매우 설득력이 있습니다. 특히 곡물을 땀방울에 비유한 것은 정말 미묘하고 생생합니다.
- 관련 기사
- 과거 왕조의 문인들이 부춘강을 찬양한 유명한 시는 무엇입니까?
- 다이 라이의 명언에 대한 설명은 무엇인가요?
- 부추면에 계란 두 개를 뿌린 고시는 무엇입니까?
- "봄바람에 뿌려진 버드나무 한 잔, 강과 호수에 내린 10년의 비"는 황팅지엔의 유명한 시구입니다. 무슨 뜻일까요? 시의 전체 내용은 무엇인가요? 어떤 상황에서 쓰여졌나요?
- 자연의 법칙에 대한 시 또는 인용문
- 가을비, 달콤하고 향기로운 시
- 봄의 기운을 묘사한 왕웨이의 시
- 붓글씨로 일반 서예로 쓴 왕지루의 량주 가사
- 여자 이름 고를 때 성은 어떻게 되나요? 출처, 시, 암시 등이 있어야 하는데 조언 부탁드립니다.
- 개인의 취미에 관한 시구