여경의 시

황하는 흰 구름 속으로 사라졌다

하늘을 찌를 듯이 우뚝 솟은 산봉우리 속의 고독한 작은 마을.

피리는 버드나무를 원망할 필요가 없다

옥문관 밖에서는 봄바람이 불지 않는다

요새에서' 왕창령

진 () 의 달이 한관 () 을 비추다.

우리 사람들은 아직 먼 국경에서 돌아오지 않았다

용성의 날개 장군이 거기에 있다면

후마가 없으면 음산을 넘을 수 있다

량주사의 왕한

포도당주 발광컵

말등에서 튕기는 비파가 우리에게 술을 마시라고 재촉했다

그들이 곤드레만드레 취해서 모래사장에서 잠들었을 때, 왜 웃어야 하는가?

예로부터 얼마나 많은 사람들이 먼 곳에서 정벌하여 돌아왔는가

천자앙유주 성루

내 앞에 지나간 시대는 어디 있었지?

뒤에서 온 사람도 없다

천지의 무한함을 반성하다

혼자, 슬픔 속에서 승화하고, 눈물이 쏟아지다