봄 풍경을 묘사한 시에는 어떤 것들이 있나요?

봄의 나른한 병이 나도 모르게 아침을 깨고 지저귀는 새들이 내 잠을 방해한다.

그러나 지금 나는 그날 밤, 그 폭풍을 기억하며 얼마나 많은 꽃이 부러졌을까?

번역:

봄에 잠에서 깨어났을 때, 나는 날이 밝고 새들이 사방에서 지저귀고 있다는 사실을 깨닫지 못했다.

어젯밤 바람과 비에 얼마나 많은 향기로운 봄꽃들이 날아갔는지 생각했다.

2. 두보의 '절대구절'

봄빛에 물든 강산은 얼마나 아름다운지, 꽃향기는 얼마나 아름다운지, 꽃향기는 얼마나 아름다운지.

제비들은 젖은 진흙에 둥지를 짓느라 바쁘고, 따뜻한 모래사장에서 짝을 지어 잠을 자고 있다.

번역:

산과 강은 봄빛으로 물들어 너무 아름답고, 봄바람은 꽃과 풀의 향기를 가져옵니다.

제비들은 젖은 진흙을 입에 물고 둥지를 짓느라 바빴고, 원앙 한 쌍은 따뜻한 모래사장에서 잠을 자고 있었다.

3. 두 푸의 '봄밤의 즐거운 비'

봄이 오는 때를 아는 비는 좋은 비입니다.

바람과 함께 밤 속으로 잠수하여 소리 없이 사물을 적신다.

길은 어둡고 나룻배는 밝다.

붉게 젖은 곳을 바라보니, 금관 도시는 꽃으로 무겁다.

번역:

좋은 비는 만물의 봄에 내려오기에 적절한 때를 골라 내린 것 같다.

바람과 함께 밤으로 스며들었다.

가늘고 촘촘하게 내려 대지의 모든 것에 영양을 공급한다.

아침에 이슬이 맺힌 꽃을 찾아보니 청두는 꽃이 만발했습니다.

4. 강 남쪽을 기억하다 백주이

강 남쪽은 경치가 좋고 예로부터 소문이 자자하다 해돋이 때 강가의 붉은 꽃은 불보다 더하다. 봄이 되면 강은 푸른색처럼 푸릅니다. 강남을 기억하지 못하시나요?

번역:

강남은 얼마나 아름다운가, 그 풍경은 오래전부터 익숙하다:봄이 오면 해가 강에서 떠오르면 강가의 꽃은 붉은색보다 밝고, 푸른 강은 푸른 풀보다 푸르다. 어떻게 강남을 놓칠 수 있을까요?

5. 찬 음식과 찬 옷

봄의 황혼에 장안 시내 곳곳에서 노래와 춤이 불리고, 수많은 꽃들이 떨어지고, 왕실 정원의 버드나무에는 찬 음식 축제의 동풍이 불고 있습니다.

밤이 깊어지자 궁궐에서는 촛불을 켜느라 분주했고, 연기가 태자와 후작의 집안으로 스며들었다.

번역:

봄의 끝자락에 장안시의 화양은 하늘에서 춤을 추었고, 찬 음식 축제에서 궁궐의 버드나무에는 동풍이 불었다.

해질 무렵 궁궐에서는 새 초를 바쳤는데, 궁중 귀족들의 궁궐에서 가장 먼저 떠오르는 초였다.