중국시가넷 - 단오절 시구 - 3컵과 4컵, 5컵과 6컵의 차이점은 무엇인가요?

3컵과 4컵, 5컵과 6컵의 차이점은 무엇인가요?

"허리 3허 4"와 "우야오허 6"은 중국 마작에서 사용되는 용어이지만 그 의미와 용법은 분명히 다릅니다.

1. 의미: 야오산허시는 원래 마작에서 사용되는 거칠고 저속한 언어를 의미하며, 아마도 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯의 외침에서 유래한 것으로 추정됩니다. 나중에 외설적이고 뻔뻔한 말과 행동을 가리키는 용도로 확대되었습니다. 그리고 우야오 드링크 식스는 야오산 드링크 포보다 약간 더 문명화된 형태의 욕설로, 옛날 중국에서 볼룸 댄서나 해변의 훌리건들이 그들의 나쁜 성격, 방탕, 사기를 묘사하기 위해 사용하던 오래된 표현을 가리킵니다.

2. 사용법: 허리 3번과 4번은 다용도로 사용되며, 타인에 대한 미개한 행동에 대한 비난을 표현하거나 자신의 부적절한 행동을 묘사할 때 사용할 수 있습니다. 과음은 댄서나 훌리건의 행동을 묘사하는 데 더 자주 사용되지만, 다른 사람의 무례하거나 무례한 행동을 비난하는 데에도 사용될 수 있습니다.

일반적으로 야오산허시와 우야오류허는 모두 경멸적인 관용구이지만 용법이 약간 다르므로 문맥과 사용된 단어의 정확성에 주의하세요.