중국시가넷 - 단오절 시구 - 카누 끝의 시

카누 끝의 시

조발 백제성

작가: 이백

왕조: 당나라

이른 아침, 나는 하늘 높이 솟은 강릉성에 작별을 고했다. 멀리 천리 떨어진 곳에서 배는 겨우 하루밖에 없었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 이별명언)

양안의 원숭이의 울음소리가 아직도 귓가에 어느새 끊임없이 울고 있는데, 카누는 이미 무거운 청산을 통과했다.

참고 사항:

아침에, 나는 높은 곳에 있는 백티강릉에 작별을 고했다. 그것은 나에게서 수천 마일 떨어져 있었고, 항행은 하루밖에 걸리지 않았다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언)

해협 양안의 원숭이는 아직도 귓가에서 울고 있다. 어느새 카누는 이미 만중청산을 통과했다.

이백 (70 1-762), 자태백, 당대의 낭만주의 시인은 후세 사람들에게' 시선' 으로 칭송받았다. 한족, 본적은 서계승으로 종엽성 () 에서 태어났다 (당시 당나라 강역에 속했고 지금은 키르기스스탄에 속함). 네 살 때 그는 아버지와 함께 건남성 면주시로 이사했다. 이백은 천여 편의 시를 가지고 있는데, 그중 이태백집은 대대로 전해 내려온다. 그는 762 년에 6 1 을 일기로 세상을 떠났다. 그 묘는 안후이에 바르고, 쓰촨 강유, 후베이 안루에는 기념관이 있다.