중국시가넷 - 단오절 시구 - 꽃에 관한 이 시에는 작가가 있습니다.
꽃에 관한 이 시에는 작가가 있습니다.
1.산이 휴일이 되면 국화 때가 되면 다시 오겠네. (맹하오란:노인의 마을을 지나며)
2. 꽃들 사이 술독에서 나는 혼자 술을 마신다. 아무도 나와 함께 있지 않다. (리바이:밝은 달에 혼자 술을 마시다)
3. 하지만 지금 그 밤, 그 폭풍을 생각하면 얼마나 많은 꽃이 꺾였는지 모르겠어요. (맹하오란:봄 새벽)
4. 꽃잎은 눈물처럼 떨어지고 외로운 새들은 슬픔을 노래했다. (두푸:봄의 희망)
5. 붉게 젖은 곳을 보니, 금관 도시는 꽃으로 무겁다. (두푸:봄밤의 즐거운 비)
6.대나무 길과 나뭇가지와 꽃이 있는 한적한 곳, 불교의 안식처. (장건:부서진 산사 뒤의 선림)
7. 천 낮은 황시낭의 집에는 꽃이 만발한다. (두푸:홀로 강가에서 꽃을 찾다)
8. 할 일이 없다. 얀은 데자뷰로 돌아왔다. (염수:
2. 꽃이 있는 시와 작가 1. 정답:꽃이 있는 시는 다음과 같다
동쪽 담장 아래 국화를 꺾고 남산을 한가로이 바라보네. --타오위안밍, '술 마신 첫 5일'
4월의 세상, 꽃은 시들고 옛 절의 복숭아꽃이 막 피었네. --백주이, '대림사 복숭아꽃'
이튿날에도 연잎은 녹색으로 변하지 않고, 연꽃은 햇빛을 받아 유난히 붉게 보인다. --양완리, '첫 새벽에 임지팡을 순시궁으로 보내며'
오늘 다시 이곳에 왔더니 소녀는 보이지 않고 복숭아꽃만 남아 봄바람에 피어나는 미소를 짓고 있다. --구이구의 '도시 남쪽 마을에서 온 질문'
구석에 매실 몇 개가 있는데, 링한이 혼자 매실을 땄다. --왕안시의 '매화'
시사이산 앞에는 백로가 자유롭게 날고, 강에는 통통한 원앙이 즐겁게 헤엄치고, 물 위에 떠 있는 복숭아는 너무 밝고 풍성하다. --장, '낚시 노래, 서산 앞을 날아가는 백로'
가녀린 연꽃 봉오리가 날카로운 각도로 물 밖으로 고개를 내밀고 장난꾸러기 잠자리 한 마리가 그 머리 위에 서 있다. --양완리, '작은 연못'
아홉 번째 축제가 오면 이곳으로 국화를 보러 오세요. --맹하오란, '노인의 마을을 지나며'
메이쑤쉰의 눈은 세 배나 더 하얗지만 매화 향기를 잃고 있다. --루메이포의 '쉬메이 1호'
빛의 흐름은 사람들을 쉽게 날려버리고 체리는 붉게, 질경이는 초록으로 변한다. --장지에의 '매화 한 컷, 오강을 건너는 배'
내년에 내가 디칭이라면 복숭아꽃을 보러 갈 것이다. -황차오, '국화'
가을의 질서는 마치 눈 속에 눈이 쌓였다가 털어내어 냇물로 흘러내리는 것과 같을지도 모른다. -리유, '청평레, 봄 반별'
둘, 지식의 확장: 아리아시 소개
아리아시는 아리아시를 통해 민중의 감정을 표현한 시로 인본주의 사상을 반영한 시입니다. 아리아시의 '사물'은 종종 작가 자신의 상황이며, 시인의 자아상은 사물을 묘사하는 작가의 감정과 완전히 통합되어 있습니다. 시에서 작가는 삶에 대한 태도를 드러내거나, 자신의 좋은 소망을 표현하거나, 삶의 철학을 담거나, 삶에 대한 관심을 표현합니다. 통계에 따르면 당나라 전체에는 6,261편의 아리아 시가 있으며, 그 중 당나라 초기에 504편, 성 당나라에 746편, 당나라 중기에 1,455편, 당나라 후기에 3,556편이 있습니다.
3. 꽃에 관한 시에는 주제가 있어야 합니다. 작가의 왕조 낙양시 동쪽 하늘 가득 복숭아와 매화 (송 "시"당)
남쪽 녹색 건물 열두 무거운, 복숭아와 매화 (허 "사람 복숭아와 매화 꽃을보고"당)
비 오는 풀 녹색, 물 위에 붉은 복숭아 꽃 (왕 웨이 "림 강"당)
주인없이 피는 복숭아 꽃, 연홍색을 반사하는 아름다운 진분홍 (두 푸 "꽃 찾는 독한 강"당)
물둑 옆 짧은 복숭아 꽃, 부드럽게 버들 솜털 점 (두 푸 '12월 1일' 당)
바람과 함께 춤을 추는 버드나무 솜털, 흐르는 물을 쫓는 고운 복숭아꽃 (두 푸의 연)
풀은 초록, 버드나무는 노랑, 복숭아꽃은 흩어져 있다. Li (Jia Zhi's Two Songs of Spring Thoughts, Tang)
The peach blossoms by the side of the city are flowing, and the spring breeze outside the curtain is Du Ruoxiang (Liu Yuxi's "Sending Langzhou Wenyou Cao Changshi")
Cymbidium orchids are still green with hatred, and the peaches and plums are red without words (Ouyang Xiu's "Spring Breeze of the Dancing Song"
There are peaches and plums in bloom, and the only thing left is the green grass in colourful profusion (Zeng Gong's "The South of the City," Northern Song Dynasty)
Plums are sour enough to splash the teeth, and bananas are green enough to cover the (Yang Wanli, "Early Summer Afternoon Nap", Southern Song Dynasty)
The apricot hair of the red mountain is broken in a mess, and the apples of the new green water are spread out (Bai Juyi, "Early Spring at the South Lake", Tang Dynasty)
It is no wonder that the apricot orchard is withering away, but how many flower-pluggers are there in the city (Du Mu, "The Apricot Orchard")
The horse is full of red branches when he knows that there is no way to get into the apricot orchard (Wen, "The Old Residence after the Old House", Tang Dynasty)
The wind is absent, and the willows fill up the sky, and there is no rain for the pear blossoms (Fan Chengda, "The Pipa Song", Northern Song Dynasty). 판청다의 '비파경'(남송시대)
감상적인 모란에는 봄의 눈물이 담겨 있고, 힘없는 장미는 가지에 누워 있다(진관의 '봄날', 북송시대)
모란만이 진정한 국색이고, 꽃이 피면 수도가 움직인다(유유시의 '모란 감상', 당나라)
이 아름다운 색으로 하늘은 꽃을 보내는데 늦다(유유시의 '남장모란 감상', 당나라)
<>올해 봄 색은 모두 망쳐지고 더욱구나! 야황과 위지 (판청대 "제인을 다시 배정하지만 여전히 이" 남송 시대)부드러운 대나무는 여전히 가루가 들어 있고 먼지는 첫 연꽃을 따지 않았습니다 (쉬링 "연시" 남북조)
꽃에 관한 몇 편의 시를 쓰고 시 날개 매화 (왕안시)의 작가와 출처를 표시하십시오.
모퉁이에 매화 몇 송이 있는데,
영추가 홀로 입을 벌리고,
먼 지식은 눈이 아니니,
어두운 향기가 있네.
돈 연못의 연꽃
(원정명)
9월, 강남이 쉰다.
중주에는 연꽃이 빙글빙글 돌고 있다.
물 건너는 아름다움은 미소를 짓고,
저무는 해는 여전히 슬픔을 낳는다.
이슬이 옥판을 씻고 금궁은 차갑구나.
바람이 황금도시의 리본을 가을로 날려 보낸다.
서로 바라보는 것은 쓸데없고,
연못을 한적한 장소로 삼지 마라.
용후룡
남나라 선량(宣良)이 말하기를,
바람이 자줏빛 잎을 흔들며,
주나라의 방을 부드럽게 드러냈다.
중치는 너무 푸르구나,
붉은 빛으로 나를 대하라.
고대 풍속
당리백
비강은 고요한 봄을 낳고, 아침 햇살은 밝고 신선하다.
가을 꽃은 푸른 물을 내뿜고 빽빽한 잎은 푸른 연기를 내뿜는다.
아름다운 가루가 압도적인데, 누가 그 향기를 전할 것인가.
가만히 앉아서 날리는 서리가 사라지는 것을 지켜보세요.
유유 매화 한시
바람에 꽃이 만발하고 사방 산에 눈이 쌓였네.
어떻게 수천억 원으로 변할 수 있으랴, 매화 한 그루가 향기로운 꽃을 피우네.
대추 누이 유종원
초나라 하늘의 푸른빛을 반사하는 매화나무.
북풍이 밤 향기를 타고 흐르고 서리는 하얗다.
하나를 접어 천리 멀리 보내고 싶지만 산이 무거워 나갈 길이 없다.
추운 겨울이 곧 시들어가는 것을 보니, 멀리 있는 친구의 마음을 무엇으로 위로할 수 있을까?
홍매화 초밥
해마다 향기로운 편지는 강가에 매달린 홍매화를 매듭짓고 열어보고 싶어 한다.
마음을 다스리고 뿌리까지 봄을 보내세요.
이매리상인
집에서 멀리 떨어져 봄을 보지 못했네.
사무음은 묵은 것을 작년의 꽃으로 보기 때문에 가장 불쾌하다.
새로 심은 매화 백주이
수영장 옆에 새로 매화 일곱 그루를 심었는데, 꽃이 필 때까지 기다리고 싶다.
창저우의 복숭아와 자두를 질투하는 것을 두려워하지 마세요. 올해는 당신에게 좋은 해가 될 것입니다.
탄메이 양완리
산속의 한적한 계단은 숨이 멎을 듯하고 밤은 늦었습니다.
매화 한 송이, 가장 높은 가지에서 사람들을 괴롭히네.
5. 여러 가지 꽃에 관한 시는 시 전체가 아니라 작가의 이름을 적어야 한다.1
불타는:생생한 모습. 시 - 저우난 - 야오타오" 갑자기 수백 개의 계단 사이에 끼어 있는 복숭아꽃 숲을 발견했습니다. 그 안에는 무성하게 자란 나무가 없었고 꽃은 화려하고 맛있었다:풀은 맛있었다.
타오 진 위안밍 "복숭아 꽃밭" 뤄양 동복숭아 꽃이 날아다니고, 당송 웬즈 "생각" : "뤄양 동복숭아 꽃이 날아다니고. 당신의 딸은 그 색을 소중히 여기고 앉아서 한숨을 쉬고 있습니다."
난우 칭루 열두 개의 무거운 봄바람 복숭아와 자두를 누구를 위해:드레스. 탕허 장즈 "사람들이 복숭아 꽃을 보는 것":비에 초록색 잔디, 물 위에 붉은 복숭아 꽃:불타는.
웨이 탕왕의 '변두리 작별'에는 비가 내리는 복숭아 붉은색, 아침 연기가 피어오르는 버드나무 녹색이 담겨 있습니다. 웨이윈의 '정원 음악': "복숭아꽃은 비가 계속 내리고, 버드나무는 아침 연기가 피어오른다. 꽃은 떨어졌지만 아이들이 쓸어내지 않았고, 티후아나 산의 손님은 아직 자고 있다."
주인 없이 열린 복숭아꽃 한 송이, 사랑스럽고 주홍빛. 연한 붉은색을 사랑한다. 탕두푸의 '강변 칠언절구'는 짧고, 물가에 핀 복숭아꽃, 버드나무는 가벼운 옷을 입는다. 탕두푸의 '정월 초하루 세시'는 붉고 부드럽고 버드나무 잎은 초록색입니다. 탕두푸의 '리의 이른 봄에 대한 보상'은 거칠지만 버드나무 솜털은 바람과 함께 가고 드문 드문 복숭아꽃은 멀어지고 있습니다. 탕두푸의 '정원 나무에 내리는 찬비(冷雨看园树)'는 초록색과 노란색으로 복숭아꽃이 흐트러져 있습니다. 탕자지의 '봄 생각에 관한 두 노래'는 저녁이 되면 더욱 붉어집니다. 창밖을 내다보면 섬세한 대나무가 보입니다. Yu의 '루브르 박물관의 복숭아꽃'은 청춘의 끝, 붉은 비처럼 떨어지는 복숭아꽃을 표현한 작품입니다. 탕리허의 '와인 속으로'는 청춘의 끝, 붉은 비처럼 내리는 복숭아꽃을 표현한 작품입니다.
복숭아꽃은 도시 옆으로 흐르고, 장막 밖 봄바람은 두뤄의 향기입니다. 두뤄:약초의 이름. 당유시 "조창, 루앙야 원유시를 보냈다", 심비디움 난초는 아직 녹색, 복숭아와 매화는 아직 말하지 않았다. 붉은 노래 오양 시우 "춤추는 봄바람"에서 샘물처럼 두꺼운 오리 머리, 복숭아 꽃의 표면, 봄처럼 오리 머리 : 봄 강 녹색을 오리 머리로 묘사합니다.
시의 "이별시" 미소 짓는 야생 복숭아 대나무 울타리 짧고 개울 버드나무가 모래와 맑은 물을 흔든다. 시 '신도시 길' 복숭아꽃과 매화꽃 향기. 연한 진한 빨간색, 새로운 메이크업.
두:경쟁. 관의 "장청지"는 류샤후이의 복숭아 정원 길로, 봄 풍경은 복숭아 정원 길 : 복숭아 나무 아래 길로 나뉩니다.
역사 기록 - 리리좐 장군은 "복숭아와 자두는 다음 단계로 스스로를 만들지 않는다"고 말합니다. 복숭아와 버드나무로 덮인 길은 봄의 아름다움을 집집마다 나눠주는 것 같습니다.
관 "관창해" 복숭아와 매화 가지에는 꽃과 꽃이 가득하고 유일한 색은 푸른 잔디뿐입니다. 송쩡공 "도시의 남쪽" 정원에는 매화가 가득하고 봄이 거의 없습니다. 예송 멩더 "물고기의 아름다움" 낯선 사람이 먼저 두세 개의 꽃, 흩어져있는 깊이를 부러 뜨 렸습니다.
샤유:일몰. 송리미쉰의 "사랑에 대한 불평"이 흥미롭습니다. 먼저 모모 송지 한 원지 "육주의 복숭아 꽃"에 복숭아 꽃이 물에 담가서 열립니다 : 복숭아 꽃은 물을 닦아 열리고 물을 닦아 열립니다.
Xu Song Fu "호수의 봄 여행"복숭아 꽃 첫 번째 꽃도 미소, 목도리에서 퇴색하고 색상은 빨간색 이상입니다 : 꽃이 시들었습니다. 위안 야오 수이 "파도와 모래"버드 나무는 천 피트의 비를 남기고, 복숭아 꽃은 연기와 비가 천 피트까지 비스듬히 비스듬히 비스듬히 비스듬히 비스듬히 비스듬히 비스듬히 비스듬히 비스듬히 비스듬히 비스듬히 비가 내립니다.
연기와 구름이 온통 가득하니, 물은 구름과 연기로 가득하다. 우진예웨이의 '정원호송'에는 하늘에 복숭아 이슬씨, 태양이 심은 붉은 살구 복숭아:이중 꽃을 가진 다양한 복숭아가 있습니다.
그리고:동행. 탕가오찬 "상가오 조수" 하늘에 이슬을 머금고 심은 복숭아, 모든 꽃이 복숭아로 간주되는 것은 아니다:불멸의 복숭아.
식물과 이슬:옥 이슬과 함께 심다. 번호 매기기:대대로.
관의 '매화와 죽마' 2. 문 안에는 매화와 버드나무가 심어져 있고, 마을 길과 개울 다리와 매우 가까운 곳에 가화진의 도원명이 지은 '완월'이라는 이름의 냉매나무가 있는 설화대가 있다:멀리하지 마라. 장탕은 "초기 매화"를 "마을 도로와 개울 다리 근처에있는 차가운 매화 백옥 띠의 나무"라고 불렀습니다.
최근에 뿌리기 시작했는지 모르겠지만 겨울 눈이 내린 후 판매되지 않은 것 같습니다. "사람들은 뒷마당에서 절대적인 아름다움의 책을 쓰기 위해 풍경을 깨닫지 못합니다:열다.
탱시 칭 "자오 잉 푸가 잎을 얻었다"매화는 줄어들지 않았고, 봄의 부드러움은 추위를 도울 수 없다 :참을 수 없다. 당두무의 "이른 봄 감정이 싱방 멤버를 보냈다"가 가장 미워요. 작년에 당리 상인 "매화의 기억"길고 차가운 버드 나무 폭우, 왁스 매화. 마을 앞의 펑 "하인"에서 동천 리즈지는 어젯밤 샤오 샹공으로 돌아와 나뭇 가지를 열어 두 문장을 썼습니다.
전설에 따르면 원래의 시 "가지"는 "몇 가지 가지"이지만 정구는 바뀌었고, 제나라 추적은 정구를 "연설 교사"라고 불렀습니다. 당 치지 "초기 매화"는 왁싱 후 꽃이 올 것이라는 것을 알고, 왁싱 달에 들어간 후 동풍 편지 왁싱에 차가운 매화가 올 것입니다.
왁싱 달은 음력의 열두 번째 달입니다. 동풍:봄바람, 여기서 봄을 가리킵니다.
편지:사자. 수(壽)의 '사(死)'는 작은 매화 가지에 있는 글자로, 눈이 내린 뒤 꽃이 가까이 있다는 뜻으로, 소식, 징표.
동준:사천왕. 봄을 위하여. 소매에 접힌 얀송다오지의 "젊은 아름다움"은 얇은 매화 향기, 봄의 어두운 기쁨 또는 강에 매달린 얀송다오지의 "칭핑글"그림자입니다. 눈에서 멀리 떨어진 메이셰슈, 옌송다오지의 '린장셴'은 매화의 향기를 가리키는 유샹이라는 일종의 어두운 향기가 있기 때문에 눈이 아닙니다.
왕송안시의 '매화': "한 구석에 매화가 여러 송이 있는데, 한릉이 홀로 피었습니다. 희미한 향기가 있어 멀리서도 눈이 아니라는 것을 알 수 있다."
살구색으로 가득 찬 작은 홍도, 나는 여전히 외롭고 가늘고 외롭고 가늘다 : 매화 가지가 시들고 매화가 부족하다는 것을 나타냅니다. 눈과 서리 몸:추위를 이겨내고 서리와 눈과 싸우는 매화의 몸을 가리킵니다.
늦게 피는 매화가 복숭아, 살구 등으로 위장하고도 외롭고 고고하며 가늘고 서리와 눈에 강한 자세를 유지한다는 뜻입니다. 송나라 수시의 '홍매'는 서원(西園)에서 갓 왁스를 바른 후 몇 송이의 장매화를 보았습니다. 일찍 자른 송 저우 방얀 "옥 촛불 새"는 매화를 싫어하므로 눈 파도로 봉인 : 너무 거칠게 열립니다.
송 저우 방얀 "보살 쉬에"는 또한 강남에서 온 편지, 매화 깨진 봄 편지를 알고 강남 근처 :봄 소식. 메이바:매화가 피고 있습니다.
송, 황 팅지 안 "젊은 아름다움"시적, 언제든지 무언가. 오락이 없는, 이링은 매화의 시적 영역입니다:시적인 장소.
우화:아름다운 경치. 오락:눈이 보이지 않는 것을 말합니다.
송다오치 "링메이" 샤오춘 매화가 있는 곳, 물가에 쓰러진 울타리를 보고 싶다. 천공은 만물을 창조하거나 성장시키는 자연의 기능적 힘을 일컫는 말로, 송도기의 몇 가지 가지가 화학적 약속의 아름다움과 경쟁하지 않습니다. 예송맹더의 '강변요정' 매화는 눈처럼 매화, 눈처럼 매화, 겉보기에는 매화처럼 보입니다. Lv 송 벤중의 "모래를 밟다"는 동풍에서 편지를 받았고, 나는 먼저 매화 영혼으로 돌아 왔습니다 :뉴스.
왕송주오 "못생긴 여자"달이 가득 차고 창 매화가 희귀합니다. 왕순동시의 송리총원 기억은 벽 밖의 밤을 매화, 드물거나 아닌 매화:꽃이 적다. 눈이 내린 후 송호전 모래 위를 걷다.
6. 꽃을 담은 시, 작가는 누구이며 시의 제목은 무엇입니까? 향기로운 거리가 많은 밝은 길, 꽃이 없어도 꽃은 더 피어난다. 원진의 국화
4 매화, 책상 위의 구월 국화는 살이 통통하다.
국화보다 더 국화 같은 꽃은 없다.1 살구꽃:
작은 건물은 밤새 비바람을 듣고 아침이 되면 깊은 골목에서 살구꽃을 팔았다. 루유 "린안의 봄비"
실례합니다, 식당이 어디죠? 양치기 소년은 살구꽃이 핀 마을을 가리켰다. 두무의 "청명절"
모든 사랑은 막을 수 없고, 아몬드는 벽에서 나왔다. 예사오웽의 '정원은 쓸모없다'
2 오스만투스:
사람은 한가하고 오스만투스 꽃은 떨어지고 밤은 고요하고 산은 텅 비었다. 왕웨이의 새를 관찰하는 시냇물
구름에서 떨어지는 오스만투스, 구름 너머로 하늘의 향기가 풍긴다.
3 국화:
구석에 매화 몇 송이가 있는데, 영한이 혼자서 매화를 뜯는다.
7. 꽃에 대한 시를 짓고, 작가와 출처, 꽃 난초의 이름을 적으세요.
파랑은 풀, 소나무는 나무.
난초의 향기는 가볍고 고요하며 추위도 변하지 않네. --이백
매화
왕안시
모퉁이에 매화 몇 개가 있는데, 링 차가운 매화가 열려 있다. 멀리서도 희미한 향기가 나니 눈이 충분하지 않다는 것을 알았다.
서자오밍과 체스를 두다가 매화에 관한 시 한 수를 잃었다.
왕안시
화화는 봄을 찾아 길에 눈이 쌓인 매화를 바라보는 것을 좋아했다.
펑청난모는 그 해를 기억하고, 게시물과 함께 오기가 어렵습니다.
이메이
리상인
집에서 멀리 떨어져 봄 풍경을 보고 싶지 않다. 차가운 매화가 가장 싫고 작년의 꽃처럼 자랍니다.
11월 중순, 푸펑에서 매화를 바라보고 있다.
리상인
구불구불한 길은 화려하지만 향기는 없다. 장에와 달빛은 담담한 표정을 짓고, 청옥 여인의 추위는 서리보다 강하다.
빈 두 손에는 매화가 가득하지만 어디로 보내야 할지 모르겠고, 우연히 만난 매화의 슬픈 이별은 슬픔에 젖어 있다. 모닝쇼는 누구를 위한 것인가? 올해의 파티를 계속하지 마라.
매화 한시 (중)
루유
매화 향기 맡으니 신선한 바람이 불어오고 네 산에 눈이 쌓여 있네. 어떻게 수천억 원짜리 매화나무 한 그루가 꽃을 피우고 향기를 풍길 수 있을까요?
매화 연(다음)
계곡은 북쪽에 더 있고, 꽃은 해마다 늦게 피네. 얼음과 눈이 내릴 때라는 걸 알고 계셨나요?
매화 비범한 말 (세 번째)
꽃 중에 가장 성질이 급한 바람뿔을 혹독한 눈은 학대한다. 쓸쓸함은 사라지고 부끄러움은 더 자비로운 동준이 될 것이다.
대추 누이
난초시
봄이 일찍 오니 추위를 의심하지 않는다. 꽃에 빠지면 아무도 보지 않을까 봐 두렵습니다.
장메이
탕두푸
매화는 먼저 피고 매화는 더 피고. 봄이 좋은 줄도 모르고, 가장 짜증나는 것은 무엇일까?
눈 덮인 나무는 같은 색이고, 강바람은 나름대로의 품격이 있다. 고향은 보이지 않고, 마녀는 으스스하게 들쭉날쭉하다.
대추 누이
탕치지
만평이 추위를 견디지 못하고, 매화나무는 지하의 온기를 흡수하여 생명력을 발산한다. 눈 덮인 마을 시골, 어젯밤에 내린 눈꽃이 피었습니다.
매화를 향해 부는 바람, 새들이 놀라게 할 기분, 우아하고 깨끗한 몸짓이 없습니다. 내년에 법이 지켜지면 춘태에 가장 먼저 반영될 것입니다.
탕-
줄
당신은 방금 우리 고향에서 왔으니 우리는 인간의 상태를 이해해야합니다. 내일 창문에 기대어 첫 번째 차가운 꽃을 피울까요?
기타 노래
탕-
차가운 매화 머리도 보고 새소리도 들었네. 내 마음은 봄풀을 바라보며 옥계단을 두려워하네.
이매
당-리상인
집에서 멀리 떨어져 봄 풍경을 보고 싶지 않다. 차가운 매화가 가장 싫고 작년의 꽃처럼 자랍니다.
장상매
시
문득 한강가에서 꽃을 피우는 차가운 매화나무를 보았다. 봄이 이른 건지, 진주를 가지고 노는 건지 모르겠습니다.