홍당무에 관한 시 몇 수를 들다

일어나서 새 옷을 입고 시누이를 처음 배우다.

고개를 숙이고 사람을 만나는 것을 부끄러워하고, 두 손은 정실 관계에 얽매여 있다.

강춘 이청조

그네를 타면 여린 손을 비비기도 귀찮다. 그녀 옆에는 얇은 덕에 반짝이는 이슬이 걸려 있었고, 그녀의 가슴 앞의 땀에 얇은 비단 가운이 스며들었다. 누군가 와서 양말을 보고 노빌 미끄럼을 타다. 그녀는 수줍게 도망쳐 문에 기대어 청매꽃 향기를 맡았다.

월녀사 이백

연꽃을 따는 아가씨들이 잎계의 채련 아가씨들을 만나 손님을 만나 다시 배에 노래를 불렀다. 그는 웃으며 연꽃 속에 숨어서 수줍어하는 척했다.

감자 목란 나란성드

만남은 할 말이 없고, 부용 한 자루가 가을비를 끌고 있다. 약간 어지러운 적조, 비뚤어진 마음은 봉황뿐이다.

남이 볼까 봐 낮은 소리로 부르기를 기다리고 있다. 너를 고소해야지, 돌아서서 옥비녀를 두드려라.