중국시가넷 - 단오절 시구 - 이백의 망루산 폭포의 명구는 무엇입니까?

이백의 망루산 폭포의 명구는 무엇입니까?

이백의' 망루산 폭포' 명구: 3 천 피트 직진, 은하수가 9 일 떨어진 것으로 의심된다. 이 두 시인은 과장된 비유와 로맨틱한 상상력으로 폭포의 이미지와 기세를 더욱 묘사했다. "3 천 피트 아래로 날아간다", 한 획에 휘날리고, 글자는 낭랑하고 힘이 있다. "날다" 라는 글자는 폭포가 쏟아져 나오는 광경을 매우 생동감 있게 묘사했다. 은하수가 9 일 떨어진 것으로 의심된다' 는 비유는 과장되고 자연스럽고 신기하고 진실하여 전편을 진작시켜 전체 이미지를 더욱 다채롭고 웅장하게 만들어 깊은 인상을 남겼다.

1, 전문 < P >' 망루산 폭포 2 수 2 수 2 위' (돈 이백) < P > 일조향로 생자연, 폭포가 앞천에 걸려 있는 것을 멀리 바라보다. < P > 는 3 천 피트 직진했는데 은하수가 9 일 떨어진 것으로 의심된다.

2, 번역문 < P > 향로봉이 햇빛에 보라색 노을을 내뿜으며 폭포가 하얀 비단처럼 산 앞에 걸려 있는 것을 멀리서 보았다. < P > 벼랑 위로 솟아오르는 폭포가 수천 피트나 되는 것 같아 은하수가 하늘에서 땅으로 떨어지는 것을 황홀하게 생각하게 한다. (윌리엄 셰익스피어, 폭포, 폭포, 폭포, 폭포, 폭포, 폭포, 폭포)

3, 저자소개 < P > 이백 (71-762 년), 자태백, 호청련거사, 또' 귀선인' 은 당대의 위대한 낭만주의 시인으로 후세 사람들에게' 시선' 으로 불리며 두보와 함께 불린다 그 사람은 시원하고 대범하며, 술을 좋아하여 시를 만들고, 친구를 사귀는 것을 좋아한다. < P > 이백시풍은 웅장하고, 상상력이 풍부하며, 언어가 자연스레 흐르고, 음률이 조화롭고 변화무쌍하며, 민간 문예와 신화 전설에서 영양과 소재를 흡수하는 데 능하며, 그 특유의 웅장한 색채를 형성하여 성당시 예술의 절정에 이르렀다. 현세시문천여편,' 이태백집' 3 권이 있습니다. < P > 대표작으로는' 망루산 폭포',' 행로난',' 촉도난',' 장진주',' 양보음',' 조발 백제성' 등 여러 곡이 있다.