아늑함에 관한 시

배꽃 마당에는 달이 녹고 버드나무 연못에는 고요한 바람이 불어온다.

젊은 봄 셔츠는 얇다. 나는 다마스커스에서 다리에 기대어 달렸고, 땅 위의 여자들은 나의 영웅심에 압도되었다.

붉은 대지에 발을 디딘 순간부터

나는 아무 말도 하지 않았다.

푸른 산속 암자 길은 황제를 만나고,

반은 산이고 반은 물이며 수리 여백을 동반했다.

백강에 머물러 빗소리를 들으니, 정자에는 웅성거림이 가득했다.

고요한 물 웅덩이에 꿈이 떠다니고, 가을바람 반 두루마리와 달 반이 떠다닌다.

여름 무지개의 아름다움을 보고, 낙엽 떨어지는 소리를 듣는다.

4월의 여름 마이크로, 구름 마을은 태양입니다. 공기는 고요하고 부채질하는 것들, 이슬방울과 함께 날아다니는 밀 이삭이 있습니다.

이 계절의 서머몬트 풀은 무성하고 우리 집은 푸른 나무로 둘러싸여 있습니다.

여름에는 모든 것이 변하고 비가 온 뒤에는 풀이 풍성해집니다. 연못 초입에는 꽃들이 정원을 휩쓸고 있습니다.